看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
各位好, 日本語gogogo的第十一課, 有提到名詞化的兩種用法, 問題一、 私は料理を作るのが好きです 這個用法,請問の可以換成こと用來名詞化嗎? 問題二、 私の趣味は旅行をすることです 這裏的こと可以換成の嗎? 我感覺一可以二不行,但是說不出為什麼。 請高手幫忙解惑。謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.128.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1463555640.A.A86.html
domanager: 2可以唷, 也可以旅行すること就好 05/18 19:08
blackkaku: 2可以用の,但是意思不同,變成「のだ」的用法了。 05/18 19:29
magicsi: 昨天在書店翻了下文法書,說是の的這種用法不是助詞用法 05/19 10:38
magicsi: 所以不講。然後就找不到那裏有了。 05/19 10:38
lonelysin: 2......,山田社的文法書都有寫到。 05/19 12:49
lonelysin: 音速也有... 05/19 12:51
magicsi: 音速我有找沒找到,我再找找… 05/19 17:49
magicsi: 山田社昨天有翻文法百科辭典 05/19 17:50
magicsi: 也沒找到 05/19 17:51
lonelysin: 音速是解決50項那本,山田是文法比較大辭典。 05/21 10:27
Fradi: のです的話會變成強調原因理由等等的用法~? 05/24 19:18
kensun: 回樓上 是的 但是是客觀的原因理由 主觀的用から 05/25 02:56
Fradi: 感謝樓上k大~^^ 05/25 11:05