推 petrel: 心得推。一直覺得日文解讀文言文很妙XD 09/08 21:36
很想念在台灣讀詩詞的時光
今日從家裡附近的圖書館裡借來
下定雅弘－漢詩集
分享給大家
大風歌 劉邦
大風起兮雲飛揚
威加海內兮歸故鄉
安得猛士兮守四方
強い風が吹き起こり雲が舞い上がった
俺の威勢は世界に響きわたり故郷に帰ってきた
なんとしても勇者たちを得て天下を守らせたいものだ
實現心中壯志得天下，功成名就的這一刻，
勝利王者那意氣風發的神態與心情，
從此詩略知一二。
曾在歷史節目中得知，
劉邦在登高位後，仍受制於同姓諸侯王等人
一直到撒手人間，他都在學會＂忍＂。
常常看一些歷史劇
覺得當帝王的，享受平凡人無法享的快樂，也得受平凡人無法知的悲苦。
依經濟學來說，大概就是＂天下沒有白吃的午餐＂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.12.128.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1473168478.A.FDF.html