推 aoi96: 好奇是哪位老師? 09/10 21:51
推 b0339576: 恭喜原po日文程度要起飛了! 我的學習之路跟你超像XD 09/11 12:36
推 chyohn: 好奇怎麼找老師>< 09/16 13:27
推 tab0780: 我也想知道老師及收費的方式! 10/01 18:37
雖然現在的程度實在不怎麼樣
但從逐漸迷走的學習方式
中途閒晃了至少三年 可能連N4都考不過
到最近終於找到適合自己的學習方式
才一個月就有顯著的成長><
特別有感觸想和大家分享一些心得
想學日文完全只是因為喜歡日本
平常愛看日劇、追一下偶像
現在工作跟未來人生規劃幾乎用不上
所以雖有蠻強的動機但沒有急迫性
於是從開始背50音開始自學到現在
至少已經三年過去了
當然過程中時常發懶
但還算是有保有「學習的意識」
近一兩個月則第一次找老師學習
#50音#
其實再更早幾年前就有嘗試背50音
用最土法煉鋼的方式
あああああえええええいいいいい
うううううおおおおお......
念個八百次、寫個N百遍
還買過假名的習字帖
但從來沒真的記起來過
所以日文學習也很難再進行到下一步
三年前找到一首歌repeat幾百次也不膩
所以邊看歌詞邊跟著聽發音
沒多久假名就認得差不多了
雖然不太熟但至少足以開始下一步的程度
接著就邊看日文學習書
忘記的假名就查 反覆查也漸漸記熟了
#初級基礎#
初期參考了很多人的自學心得及書單
（感謝ptt！）
看了一些建立日語結構觀念的書
也買了單字書來背
也在網路上看各種學習資源
不過實在流於亂槍打鳥
感覺這樣下去不是辦法
所以心想還是循著「正常途徑」學習吧！
找來了最通用的大家的日本語
配合youtube出口仁老師的文型講解
不過大概十幾課後就沒動力了
原因是課本對我來說實在太無聊XD
圖片跟內容都因書籍經典顯得老派
讓我重返小時候This is a pen、How are you. I'm fine, thank you. And you? 的惡夢
XD 於是再度荒廢......
荒廢一陣子後決定重尋教材！
因為出口仁老師的教學解說蠻清楚的
加上書店針對老師的教材有折扣（重點）
於是一次買回「大家學標準日本語」三本
以為從此幸福降臨......
沒想到第二本看到後半部又開始覺得無聊
不過還是東拖西拖把第三本也看完
然後就不曉得該怎麼辦了......
單字記不熟、文法也記不熟
雖然練習了動詞變化但也不知如何運用
嘗試自行閱讀一些短文也很快碰壁
遇到問題雖然能上網找資料
但有些句型結構問題或用法中微妙的差異
靠著網路大海撈針
一來不確定是否正確二來不見得解惑
覺得再這樣下去很難進步甚至會退步
但因為暫時也沒有什麼想法於是又停滯
#決定找老師#
就這樣又過了三個月
當然期間還是保持著學習意識XD
衡量了財力、時間及授課方式
終於找到一位不是用制式教材上課的老師
且也不著重背單字文法的授課方式
可能對想按部就班考檢定的人比較不適合
不過卻非常適合我
1.老師認為說寫能力可建立在多閱讀及跟讀
讓想培養聽說能力的我安心不少......
因為我曾煩惱沒有聽說日文的練習對象
自言自語也不曉得該說什麼
但自行閱讀、跟讀皆可由我獨自完成
實在適合我這種沒朋友愛耍孤僻的人XD
（不過上課就得逼自己硬擠東西了）
2.週間老師會給作業！
這對我來說很重要
不然自己常常不曉得做什麼練習
自己造句也造不出什麼來
上課內容的文法單字自己週間查
有問題可再問老師
3.上課時不會著墨單字文法太久
聽講式的學習有效率但很取決複習
只是我真的不太喜歡看著筆記書本複習><
反倒喜歡藉由看文章反覆學習單字文法
雖然會因此花較多的時間在自己查資料
但這過程就是我每天固定接觸日文的時間
而且因為是我主動發現問題主動找答案
邊查邊在腦中歸納整理 印象也較深刻
（雖然同一文法可能要查三五次、然後再在不同文章中看三五次才牢記）
4.老師願意讓基礎不紮實的我挑戰中級
如果是去一般補習班
可能會因無法通過能力考試
大概只能從N4開始一步一腳印的上課
但我大概會因為沒挑戰性而失去耐心
還有一個原因是......步調慢
*要付出比較多的學費才能達到目標*
缺點就是上課真的比較吃力
幸好老師也很有耐心
也不會讓我覺得能力不足很丟臉XD
學習的方法真的很多
但從小習慣所謂的「正規方式」
好像真的不是那麼適合我
年紀大又沒自制力無法狂背單字文法
不過我也沒有天生神力可以光靠動畫日劇就練得一身好功夫
現況也沒辦法讓我去出國讀語言學校
天生臉皮薄所以也不敢搭訕日本人
現況來說真的沒有接觸日語的環境
原本以為可能沒辦法進步了
但仍然找到了曙光！
所以忍不住要跟大家分享
一定可以學會的！
只要找到自己喜歡的、適合的學習方式
謝謝大家！
補充說明：透過老師教我的方法學習後，加上自己喜歡閱讀，所以其實才過一個月，N4~N
3程度的文章在閱讀上碰到的文法問題越來越少，句型結構的問題也更有能力自行解決，
背單字也沒那麼枯燥。
在這之前，連NHK news web easy都有點不太能讀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.104.217
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1473485701.A.86A.html
※ 編輯: HiiiiH (101.139.137.47), 09/10/2016 18:26:18