※ 引述《Ayachi (Ming)》之銘言：
: 如題
: 私は誰の一番にもなれない
: 翻譯是“我無法成為任何人心目中的第一名？”這樣嗎
: 想請問各位もなれない是日文中的哪個單字啊 一直找不到QQ
: 或是它是其他的文法
: 謝謝大家
這裡的も其實是副助詞啦。
用以強調「誰の一番になれない」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.133.49.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1475256746.A.B5E.html