中に出す的名詞化。
なか、其實在生活當中很常用。
1. 鞄が重いですね。中に何が入っていますか？
2. 中身は何ですか？
3. （店の外に） お先に中に入ってください。
回過頭來，中に出す就是丟進裡面等等的意思。
※ 引述《chuliu (chuliu)》之銘言：
: 先說一下
: 我是真的想問這個語彙
: 但是不敢問我的日文老師
: 對方是女生的關係
: 看日本愛情動作片
: 都會看到X出し
: 這裡的發音是什麼
: なかでし嗎
: X出是名詞或形容動詞或動詞？
: 加し的原因是？
: 是因為列舉所以加し
: 好像静かだし
: 但它又沒加だ
: 因為關於出有自動詞和他動詞
: でる だす
: 而X出我也不知是該屬於自動詞(自己出來)或是(我把它出來)
: 所以我不知該發なかでし或なかだし
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.133.46.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1475636300.A.B60.html