→ ssccg: 你的分法不只不精準，完全是錯的 10/12 18:22
→ ssccg: 用を還是に就看動詞，那些用法只是在解釋用了を/に的句子中 10/12 18:25
→ ssccg: 該助詞的作用，不是要你去分辦所及和指向差在哪 10/12 18:26
→ elthy: 推樓上 那只是統整助詞的角色 不是用來反向套用 10/12 18:30
推 hdw: 送る就他動詞(及物動詞)，所以會有個動作接受對象，要+を 10/12 19:09
→ hdw: 可以試著翻譯看看，我送禮物、我送禮物給朋友 10/12 19:10
推 hdw: 沒仔細看完你的文章，若是括號內的疑問的話 10/12 19:19
→ hdw: を的前面就是所謂的受詞阿!!受詞不分人還是物的 10/12 19:20
→ a41133tw: 了解，那に要怎麼使用？ 10/12 19:47
推 hdw: に的用法很多耶!!!你自己不都列了一堆了XD~~~~ 10/12 20:00
→ a41133tw: 知道了，謝謝大家幫忙！ 10/12 20:18
推 vaio8937: 像乗る一定會配上に 10/12 21:48
推 pizzahut: に有十數種用法，你必須要記得的是語感不是助詞的解釋 10/12 22:50
→ pizzahut: 不要太用中文的解釋去想日文，會很難懂 10/12 22:50
→ a41133tw: 感謝各位幫忙！！ 10/13 01:27