[翻譯]かえられた ところです

[magicsi (ALCHEMIST)]

しゃちょうは　たったいま　かえられた　ところです

試譯：社長剛被換掉 …了？

每個字都查過，翻不太出來意思。ところ除了場所外有其它意思嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.128.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1478597627.A.5A3.html
→ scarbywind: #1NawDhQo
→ togo324: かえられた：帰られた
→ hotinmuei: 社長正在回來的路上， 敬語的一種。
推 hdw: た型+ところです，應該是剛剛[動作]吧..所以應該是剛回來吧?
推 blackkaku: 應該是剛回去
→ magicsi: 謝謝！原來是這樣