[翻譯] 一句翻譯

[angelaki (秋天的天使 )]

2008年、民主党は大多数の国民の____を受け、選挙で自民党に勝利した。

1・不評
2・支持
3・批判

答案是2
翻譯：民主黨受到多數國民的支持、在選舉中贏了自民黨

可是我一開始是想成：民主黨受到多數國民的批判（答案3）/ 不好的評價（答案1），所
以在選舉中自民黨獲得了勝利

請問如果照我想的翻譯、後面那句應該怎麼寫？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.96.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1478668580.A.CCC.html
→ elthy: 自民党が勝利した
→ angelaki: 感謝e大！    好簡單又好不簡單啊！
→ Littlechozy: 主語要不變的話就　選挙で自民党に敗れた。