小さい 小さな

[hjtiun852 (楓嵐)]

想請問大家這兩個差別在哪?

其他例如:大きい　大きな


小さな声で話します。

大きな声で話します。

單字書上看到的，只有寫詞性是　連體

不理解跟一般形容詞差別

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.249.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1480261565.A.3C6.html
推 allesvorbei: 大きい/小さい多用在客觀事實，大きな/小さな則使用
→ allesvorbei: 在說話者認為。詳細可以參考下面的字典解釋http://i.
→ allesvorbei: imgur.com/55eN83z.jpg
推 ccc73123: 一個是客觀事實 一個是抽象概念 不過看日劇動畫
→ ccc73123: 大きな/小さな使用的頻率很高
推 hdw: 連體形就是一定要接名詞；形容詞可以單獨存在
→ hdw: 原則上跟樓上大大解釋得差不多，但出口老師後來也說
→ hdw: 基本上都可以用
→ hdw: 只是要記得大きな後面一定要接名詞
→ hjtiun852: 謝謝各位!!