[文法] 大家的日本語 第40課

[gauss760220 (找尋無臉華)]

JL 107便(binn)は何時に到着(toucyaku)するか調(shira)べてください

這裡的JL 107便 應該是指班機 到着是到達;抵達之意

便(びん)這裡應是指班機??

整句的翻譯 請幫我調查JL 107班機何時抵達 (?)

請問這裡的か 是疑問句尾的か嗎?

ex.　ケーキはありますか

這兩者的か 是否屬同一用法?

造個句 ex. 木村さんの住所(zyuusyo)を調べてください

應該就可以翻成 請幫我調查木村的地址 (?)

今、何時ですか　知っていますか

合成一句 今、何時か知っていますか

這是疑問詞直接加か的用法

て型+います在這裡的用法是表示一種狀態嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.45.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1480547293.A.B63.html
※ 編輯: gauss760220 (111.248.45.146), 12/01/2016 07:28:13
推 kyhkyh: 兩個か不同,一個是不肯定稱,一個是疑問稱
→ amico223: 疑問詞疑問句
推 jiuanyi: 兩句合併的用法，か前面的句子用常體。都是疑問詞
推 hdw: 這課就是教你，兩個句子合併的方法之一か的用法
→ hdw: 你應該可以發現，把例句拆成兩句話，更能容易理解
→ hdw: 另外"知っています"是狀態沒錯，這單字很常以這形式出現