看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《aij (bbb)》之銘言: : 不好意思 : 其實時隔多年來這個版上問有點奇怪 : 尤其在小劉老師已經過世;老劉老師也已經退休的情況下來問,可能是完全沒啥希望的 : 我是2011-2012曾經上過小劉老師閱讀精修班的學生,從初級→中級→高級→結業班都有修 : 前三級是各16堂課,最後結業班是8堂課。 : 因緣際會重溫一下錄音,發現自己當初似乎沒有結業班第8堂課的錄音 : 遍尋自己硬碟也都找不著。 : 想說老師應該教過不少人,不知道說有沒有曾經也上過結業班的人, : 有無最後一堂第8堂課的錄音 : 想說重新複習一下老師結業班對於文言文法的提點 : 希望能跟您索取,也可以看是什麼形式的答謝都好 : ※ 引述《x18t (wen)》之銘言: : : 大家好,目前我正在忠孝的閱讀精修班上課 : : 上次剛好看到牆壁上貼著”閱讀電子報合集”現正熱賣的海報 : : 好像是閱讀般的補充教材,詢問老師結果是 : : 第一集(絕版),只剩第二集還有 : : 所以想請問板上有人知道哪裡還可以找到這本書嗎? : : 謝謝 不好意思,我想借版詢問一下。 很遺憾忠孝日語已經不再開課,我目前是法研所研究生,日文只會50音,如果對日文只有 文獻閱讀需求(可以針對法學日文最好),請問哪裡還有相類似的課程,懇請推薦,謝謝。 -- posted from bbs reader hybrid on my LGE LG-H860 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.155.104 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1486485462.A.847.html
elthy: 閱讀文獻更需要紮實的學吧...如果你理解成相反或不同的意 02/08 09:07
elthy: 思你敢用在論文嗎... 02/08 09:07
johnny94: 而且要精準閱讀的話是奠基在強大的文法理解上啊 02/08 10:33
elthy: 對啊所以我才會說要紮實 因為文法大大影響理解的精準度 02/08 10:42
hdw: 總覺得閱讀文獻,說不定比會話更難耶 02/08 11:45
hdw: 有些專題沒N1的程度根本讀不了吧??? 02/08 11:45
elthy: 即使有N1 也不一定能夠精準理解專業文獻 02/08 11:54
allesvorbei: 既然是法研所,系上都會開專門給法律系上的日文課, 02/08 14:49
allesvorbei: 有些甚至會從基礎教起,好好跟學長姐確認吧 02/08 14:49
allesvorbei: 至於會不會比較難,我只能說 1.掌握關鍵字 2.紮實法 02/08 14:53
allesvorbei: 學的文法基本上就那些,如果有紮實的法律基礎,不會 02/08 14:53
allesvorbei: 比只會日文去學法律日文難很多。認識不少法律系,他 02/08 14:53
allesvorbei: 們真的完全不會說,看到漢字就是中文唸法,但還是可 02/08 14:53
allesvorbei: 以讀解,但那樣是好是壞見仁見智 02/08 14:53
tesc: 感謝allesvorbei的回答,學校是有開法學日文的課,但一周只 02/08 15:43
tesc: 有2小時,還從基礎開始上真的來不及應付達到讀文獻的能力, 02/08 15:44
tesc: 所以才想在外面另外密集上課 02/08 15:44
glico07: 看不太出來原PO的需求是不是想從基礎學起還是什麼的,但 02/09 01:47
glico07: 看起來密集班或主題班一對一式的選擇似乎也不錯?我有認 02/09 01:47
glico07: 識一個老師是日研所法學碩士,現在在唸日研所博士,有興 02/09 01:47
glico07: 趣再看要不要介紹XD 02/09 01:47