推 ccc73123: 當助詞時會音變 同樣的還有へ 02/23 23:52
→ Littlechozy: 這是古代日語的遺跡,古代的は有一部分變成了わ 02/24 00:11
→ Littlechozy: 助詞的は讀音也變成了wa,但是卻保留了古代的寫法 02/24 00:13
→ Littlechozy: 詳細可以google「ハ行転呼」 02/24 00:15
→ Littlechozy: へ也是同理,但是又多了從ゑ(we)變成え的過程 02/24 00:16
→ Littlechozy: 與其說は念成wa的音變,其實應該是把wa寫成は 02/24 00:18
→ ssccg: 可是本來就是寫成は,其實應該是其他念wa的は被改寫成わ 02/24 00:21
→ Littlechozy: 對喔,所以說回來還是音變...只是其他變的都改寫了 02/24 00:28
→ pohy960: 了解了 謝謝大家~ 02/24 00:33
推 yo800810: 古日語遺留下來的化石wwwwww,以前某個老師的講法,挺可 02/24 01:21
→ yo800810: 愛的 02/24 01:21
推 but: 上面那篇,現在實行的現代假名遣雖然是1986年公布版本沒錯, 02/24 07:44
→ but: 但實質是1946年公佈內容的文句調整。現代假名遣是1946年實施 02/24 07:44
→ but: 的。 02/24 07:44