→ ad0960: コメントは有り難うございまして、嬉しいです。正確な日 03/01 19:02
→ ad0960: 本語の語句を正しく書くことができないのをお許し下さい 03/01 19:02
→ ad0960: 。 03/01 19:02
→ ad0960: あるいは、書けないのをお許し下さいって内容が表せます 03/01 19:53
→ ad0960: 。 03/01 19:53
→ valsechopin: 太感謝ad大幫忙了~ 03/01 23:59
→ ad0960: 不好意思、余沒注意到你是在網路上留言。"日本語の語句を 03/02 00:24
→ ad0960: 正しく伝達できないのをお許し下さい。"會更好、我來看的 03/02 00:24
→ ad0960: 話。不過原來的一定也可以。第一個的結構是很文章語的、 03/02 00:24
→ ad0960: 第二個比較普通。 03/02 00:24
→ ad0960: 正確な和正しく在含義上有重複的部分。 03/02 00:26
推 tkg2012: 題外話，如果你除了這段以外就沒有要寫別的日文的話，只 03/02 18:47
→ tkg2012: 要前句回應寫對了，也就沒必要自認日文不好了吧...?XD 03/02 18:47
→ valsechopin: 謝謝ad大喲 ~ ^^ 03/05 05:47
→ valsechopin: 有用口語常用的日文回應其他(感覺日本人遇到英文就變 03/05 05:50
→ valsechopin: 得很謹慎XD 所以有盡量用會的日文回) 但長句就投降 03/05 05:50
→ valsechopin: 了… 03/05 05:50