作者Sipaloy (便當)
看板NIHONGO
標題[問題] NHK WEB NEWS EASY 3/24
時間Sat Mar 25 16:44:13 2017
イギリスの雑誌「最近の日本は科学の研究が進んでいない」
[03月24日 11時30分]
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10010921091000/k10010921091000.html
大家好，今天想問的是這個新聞裡的一個助詞跟動詞用法.
新聞的最後一段
「しかし、日本は大学のために使うお金を少なくしています。」
這裡的「お金をする」的意思是什麼呢？
字面上好像看懂，
「在日本，為了大學使用的錢，減少了。」
「お金をする」的意思是？
謝謝大家～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1490431456.A.A5B.html
→ elthy: 不要亂砍字啊...是お金を少なくする 03/25 16:45
→ Sipaloy: 啊啊啊啊所以是少なくする是「減少」這個單字！？ 03/25 16:59
→ Sipaloy: 那我懂了，真的是貽笑大方Orz.. 03/25 16:59
→ Sipaloy: 我以為是少ない變成副詞+する 03/25 17:00
→ Sipaloy: 手上的中日字典沒查到，也沒想到Orz..感謝... 03/25 17:01
→ ssccg: 是少ない變的沒錯啊，形容詞+する就是弄成形容詞的狀態 03/25 17:10
→ Sipaloy: 原來如此！！！！這個感謝！ 03/25 17:12
推 malisse74: 大家的日本語L44的文法 回去翻一下 03/27 13:25