推 toyokawa: 謝謝 05/08 12:26
推 hihibaby999: 所以在解構句子時，要怎麼抓到一些竅門呢? 05/08 12:39
推 hihibaby999: 謝謝老師解答! 05/08 12:41
→ hihibaby999: 所以我必須從整篇文章去推敲他所要加強說明的重點是 05/08 12:48
→ hihibaby999: 而不是很片段的用は、が前後來區分?還有一個問題是 05/08 12:49
→ hihibaby999: 我感覺不到他在文章中的は有對比其他名次的用意。 05/08 12:50
→ hihibaby999: 如果不對比是不是就能用が？覺得用敘述不對比也說通 05/08 12:51
推 jtch: 本來就不是對比 所以用はが都是敘述 只是你想說什麼而已 05/08 13:50
→ phreniax: 主語能懂。那請問主題和主語差在哪？有可以操作的定義 05/08 15:09
→ phreniax: 嗎？ 05/08 15:09
推 puranaria: 主語和主題根本不是同一層面上的東西，怎麼 05/08 16:34
→ puranaria: 比 05/08 16:34
→ ssccg: 主語是文法上句子中的元素 05/08 16:44
推 MakotoHaruka: 主題和主語本來就是不同的東西啊 05/08 16:46
→ MakotoHaruka: ph大的問題是指什麼 05/08 16:46
→ ssccg: 主題是對話或文章進行到該句時在談的東西，是情境的一部分 05/08 16:48
→ phreniax: 主語是作動作的名詞嗎？那aさんはbさんを愛してる一句 05/08 18:18
→ phreniax: 的aさん是作愛してる的人，那aさん是主題嗎？ 05/08 18:18
推 ccc73123: 主語就是主詞啊 05/08 18:20
→ ccc73123: 你這個只是一個簡單的直述句 aさん是主詞同時也是主題 05/08 18:23
→ ccc73123: aさん作為主詞 後面是他的動作 同時也是你們的對話想討 05/08 18:24
→ ccc73123: 論的主題 後面可能還會有其他的內容來說明aさん 05/08 18:24
→ ccc73123: 如果你沒有想要聊aさん這個人 只是單純描述一件事實的話 05/08 18:25
→ ccc73123: 會說 aさんがbさんを愛してる 05/08 18:25
推 ccc73123: 或是如果你想聊的是這整件事情的話 就會說 05/08 18:28
→ ccc73123: aさんがbさんを愛してるのは、なになになに... 05/08 18:28
→ ccc73123: 這裡は就是主題 而が只是用來表達aさん是主詞 05/08 18:29
推 MakotoHaruka: 不能用英文的概念去套日文的は，否則會誤解它的用法 05/08 19:09
推 hange413: 収入が１番多かった是連體修飾，修飾電影，算是子句 05/08 20:31
→ hange413: 主語的助詞可以用が或の 05/08 20:32
→ ssccg: 主題和主語就兩個不同面向的，は是副助、が是格助，不要放 05/08 20:33
→ ssccg: 一起比就好，が和を格接副助詞會省略不出現而已 05/08 20:36
推 nx01701: 不過有時候主語和主題在句子或文章中會重疊。若如s大所 05/09 14:00
→ nx01701: 言，兩者不放在一起比較的話，我覺得也不是一個好的解法 05/09 14:00
→ nx01701: 呢。 05/09 14:00
→ ssccg: 沒有衝突啊，如果確定是主語，那剩下的只有判斷是不是要用 05/09 16:31
→ ssccg: は，要用は那就用は，不用は就還是原來主語的が 05/09 16:31
→ nx01701: s大，我的意思是，像原原PO今天直接看到一個句子或一篇 05/10 10:47
→ nx01701: 文章，該如何理解、使用，而非純粹探討理論？更何況，主 05/10 10:47
→ nx01701: 題化這件事，判斷的方法也不是單純先確定主語，那ヲ格怎 05/10 10:47
→ nx01701: 麼辦？或其他的情形呢？甚至僅討論s大本來的說法，如何 05/10 10:47
→ nx01701: 判斷主語呢？對我們來說或許很簡單吧，但對學習者來說呢 05/10 10:47
→ nx01701: ？ 05/10 10:47
→ ssccg: 主題化這件事，判斷的方法不是先確定主語，而是跟主語不主 05/10 10:59
→ ssccg: 語是平行的兩回事吧 05/10 11:00
→ ssccg: 初學例句都從很簡單的句子開始，所以不可避免先教は，後來 05/10 11:13
→ ssccg: 教到が時又補上一些重點前後、新舊資訊、大小主語的說明， 05/10 11:16
→ ssccg: 但都不適用全部狀況，這套解法好像也沒比較好 05/10 11:17
→ ssccg: 如果有人的問題是主題的定義是什麼，那從這方面來下手，不 05/10 11:25
→ ssccg: 管ガヲニデ格還是其他名詞は都用同樣判別法也不錯啊 05/10 11:43
→ nx01701: その通りです！謝謝s大～ 05/10 12:32
→ nx01701: 不過我還是認為は、が兩者難以避免擺在一起看，畢竟總是 05/10 12:32
→ nx01701: 會碰到同時是主語也是主題的情況。但這的確不能說是「比 05/10 12:32
→ nx01701: 較」，因為誠如s大所言這是不同面向切入的觀點。 05/10 12:32