作者chuliu (chuliu)
看板NIHONGO
標題[文法]動詞ます形+っこない
時間Sun May 14 04:28:38 2017
っこない表達前項不可能發生
例如
30年後、自分がどこで何をしているかは誰にもわかりっこない
不可能知道30年後自己在哪裡做什麼
但老師特別強調
っこない不能用在主語第一或二人稱同時動詞是意志動詞的情況
例如
a:秘密だから、だれにも言わないでね
b:うん。絶対言わない o 言いっこない x
但可能動詞則不是意志動詞
所以可以用在っこない
其實這規則是為什麼這樣規定呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.79.47.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1494707320.A.C72.html
※ 編輯: chuliu (219.79.47.17), 05/14/2017 04:29:23
→ ssccg: 意志動詞就是可以自己決定做不做的,那還有什麼可不可能的 05/14 09:01
→ ssccg: 這不是規則,是邏輯上有語病的說法 05/14 09:02