※ 引述《gauss760220 (找尋無臉華)》之銘言:
: http://imgur.com/a/16Vz6
: 照片1
: 7-3)小題
: 家族で誰が一番歌が上手ですか
: 母が一番歌が上手です
: 請問這樣回答是否正確呢?
正確
: 7-4)小題
: 是要用どこ或是どちら 或是兩者皆可呢?
官方解答是どこ、理論上どちら也可以,可能有兩者之間誰比較便宜的語感
(雖然例句本身就不是自然的日文)
: 照片2
: 6-3)小題
: お父さんとお母さんとどちらが料理が上手ですか
: 父が料理が上手です
: 這樣回答是否正確?
兩者比較時,其中一方要加のほう
父の方が料理が上手です
: 照片3
: 5-4)
: ミラーさんはサントスさんよりテニスが上手です
: 這個答案應該沒錯吧?
正確
: 照片4
: 第4題(全)
: 答案應該正確(?)
正確
: 照片5
: 2-4)
: 公園に人が多かったです
: 答案應該不會是
: 公園の人が多かったです
錯誤,要用「に」的話,應該是 公園に人がたくさんいます。
標準解答是
公園は 人が 多かったです。
主題 主語
: 另外
: 2-3)
: 暖かい的 過去肯定 暖かかった
: 這樣念起來好像不是很順
: 變成 atatakakatta
就是這樣變沒錯
確實也很難念
所以口語常講成あったかかった
--
Nao老師・鬧日語 我的座右銘是:今天學,明天用
教科書上學不到的,Nao老師都「鬧」給你
https://www.facebook.com/naosensei.jp/
https://www.youtube.com/channel/UCHvIxnekLTj14_n2zzUre2A
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.226.64.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1495454767.A.990.html