看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
看到這個標題突然想到最近看初耳學提到,如果要增加語彙量的話看記實作品會比一般文學更好。 記實作品使用的語彙量大概在5萬左右,而小說大概在3萬。由於記實作品是基於實際事件所撰寫,專門用語會比較多,邊看註釋或查單字會讓語彙量更廣,而小說為了要讓更多的人閱讀會盡量使用容易理解的字。 但是小說的話也有例外,比如以前那些文豪的作品修辭優美、有許多難字。 其他對於文學和書店還有一些有趣的內容,有興趣的人可以用初耳学和芦田愛菜當關鍵字下去找 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.208.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1503833795.A.A2E.html
ahuey920: 請問單字量到什麼程度才可以開始看文章? 08/28 14:24
gofigure: 甚麼時候都可以看文章啊 難道看不看得懂自己不曉得? 08/28 15:32
gofigure: 為什麼會有單字量多少才可以看文章這種想法? 08/28 15:32
gofigure: 積極的人就算學了一點也會試著去看 一直想這問題沒用 08/28 15:34
ssccg: 隨時都可以看文章,看到不懂的字就查不就好了... 08/28 15:42
ssccg: 單字量夠多才開始看是為了好好享受作品,單純以學日文當教 08/28 15:59
ssccg: 材的心態的話就沒差 08/28 15:59
ssccg: 文法夠熟能從句子中分解出要查的單字才是基本 08/28 16:00
cate50503: 我原本也看不太懂,但持續學習日文後,不知不覺越看越 08/28 17:09
cate50503: 順 08/28 17:09
ahuey920: 嗯嗯~就是想好好享受作品~看來要再增加單字量了,感 08/28 18:30
ahuey920: 謝s大 08/28 18:30
ccc73123: 說真的直接背單字平常沒在用的話還是很容易忘記 08/29 21:20
ccc73123: 邊讀邊查記憶會比較深刻 08/29 21:21