[文法] 大家學標準日本語

[gauss760220 (找尋無臉華)]

なかなか家族と一緒にいられません

這裡的いられません應該是いる的可能形之否定

いる在這裡是翻成「聚集」的意思嗎？

就以前學過的いる以及ある

是代表生物與非生物的存在



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.197.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1512046790.A.AE7.html
→ e104582001: 居る　（いる）
推 a240daniel: 一緒にいる翻成在一起就可以了吧