[翻譯] 你們越來越像了 (夫妻臉

[fxckingugly (好吧)]

問題：　　你們兩個人越來越像了 (有夫妻臉的感覺



試譯：　   だんだん似てきた



自己試著亂翻的，還望各位前輩指點指教 m(▁ ▁)m




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.200.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1514689171.A.B3C.html
※ 編輯: fxckingugly (111.250.200.37), 12/31/2017 11:06:26
推 reinakai: 最近似てきたと 周りに言われる（歌詞）
推 henghug: そっくりになってきました！
※ 編輯: fxckingugly (111.250.200.37), 12/31/2017 17:26:36
→ fxckingugly: 感謝樓上兩位!!
推 tsuyo198302: R大是KK飯嗎？
推 catxorange: 也想問1樓是不是KK飯哈哈 Anniversary：D