→ yuriaki: にしたら是たられば的假使語氣首先刪除 01/26 17:26
推 ccc73123: 你翻譯不是都翻出來了嗎 對老公來說"也" 01/26 22:12
→ ccc73123: 沒有假設語氣所以不會選a 01/26 22:12
推 h10840206: 推樓上 你中文怎麼說 日文就怎麼說 01/27 13:46
問題: わたしはフルタイムで働きたいし、夫＿＿＿、そのほうが
心強いだろう。
a にしたら b にしても c にしては
翻譯: 我想要做個全職的工作，對老公來說也比較放心吧
由於這一課的文法在教 從...的角度來看、對...來說，所以c選項就先刪除了
但還是不知道要選a還是b，對了這題的答案是b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.71.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1516957792.A.F17.html