中級1第三課的文法

[yurinogarden (理佐不良蛙)]

一、

ことにする
ことにしている
ことになる
ことになっている

(1)自己做的決定
(2)自己做的決定的習慣、持續的狀態
(3)不是自己做的決定
(4)規則規定

想問的是：不知道(2)(3)我的理解對不對？還有(4)除了規則規定好像還有一個意思？

二、

が欲しい
て欲しい

(1)自己想要的
(2)別人的希望

想問的是：(2)是什麼意思？因為我看有些例句感覺很像自己想要的，不太懂別人想要的
意思，是有種大家的心聲的感覺嗎

以上兩大類問題麻煩了！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.188.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1523946592.A.5D6.html
推 NaoSensei: 2的2不對啊，是"希望別人做某事"
→ NaoSensei: 説明してほしい→我希望你給我個解釋
→ Huevon: 二的部分是要講 名詞+が欲しい 動詞+て欲しい 的差嗎？
→ yurinogarden: 樓上：不是哦！是想問文法的意思
→ Huevon: 日本に行きたい 我想去日本
→ Huevon: 日本に行って欲しい  我希望你去日本
推 AmadeusTsou: ㄧ的（4）還有一個用法是計畫 不知道你是不是看文法
→ AmadeusTsou: 書這樣寫 但你弄懂する なる差別就會懂了
→ yurinogarden: 謝謝版友們解答
→ echociel: きみが欲しい→我要你
→ echociel: きみに出て行って欲しい→我要你滾