[翻譯] 一句もらう 的翻譯

[hsheng (漢聲)]

版上大大好，最近自學讀到一句
わたなべさんに　いって、ドアを　あけて　もらいましょう。
試譯: 讓我們拜託渡邊小姐幫我們開門吧!

不知道這裡的 わたなべさんに いって 是不是要翻成"向渡邊小姐說"呢??

感謝各位解惑!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.95.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1530590438.A.0CB.html
→ elthy: 是