Re: [問題] 請問N2跟N1的難度差異?

[cannengue (是時候了吧~)]

※ 引述《newwer (ももたまい)》之銘言：
: 如題，小弟今年有幸考過N2，有在想要不要年底挑戰看看N1，不求高分只求能低分過關
。
: 然而我到12月這段時間應該都會是滿忙的不一定有很多時間能準備，所以想先上來
: 問看看N2跟N1都考過的版友，難度差距真的很大嗎?如果難度真的差很多，我可能就等
: 明年7月再考了。今年的N2的成績是 文法語彙47 閱讀58 聽力49 總分154/180
: 這樣的程度直接去考N1有機會過嗎?
: 謝謝大家

就我的經驗

除了N2會有一些應該可以出在N3的題目之外
這個是N2的送分題空間

N1跟N2字彙的難度可說差不多
但N1有些漢字跟讀音的題目會比較冷門一點

然後N1還有一些專屬的文法題
像是おろか、なりなり、余儀なく、んばかり等等
放在N2就算太難了所以只會在N1考

閱讀跟填空也再深入一點點 但差別互見


我覺得差別最大的是聽力
整個速度提升到日本人正常速
說話的內容還有主題性
不再是簡單的老師跟學生、媽媽跟小孩、同學跟同學，假到不行的辦公室打招呼

開始會有以下
要參加婚禮不知道要選什麼禮物來送
（我用聽的也聽不出來XD）

日期跟曜日的選擇與討論
融在一個認真聊選舉或是出差日出遊日的內容裡面

研究生跟教授討論論文結果被改東改西
研究生被改論文之後跟學長姐取暖並順便取經

上司跟屬下討論企劃案提了甲案乙案丙案丁案
最後還是用「じゃ、それをしようか」選了甲案

上司跟屬下討論客戶有多機八
東西改來改去還要馬上交

屬下聽取上司的命令，並加入自己的意見
敬語跟謙讓語交雜
引述用的と快到有時恍神還聽不出來是引述
還以為是他的意見  =》然後這題就錯了

最後一部份無選項聽力
大概就是聽單口相聲叫賣四種品牌手機優缺點
速度像謹慎理財信用至上
然後要選出要買哪一台



總歸一句
單字要熟、文法要熟、當地文化及主題要了解

不然常常打開解答都聽得懂看得懂
但是在那當下還是選錯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.105.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1535559507.A.72F.html
推 michelle0816: 推這篇XD
→ yuriaki: 這就是實際生活會話 聽不懂沒辦法在日本正常求學工作
→ yuriaki: 托福考的還更難
→ jpmartinchen: 我覺得N1跟正常人說話比起來還挺慢的......
推 YSJ543: 還有N1閱讀要練習速度
→ YSJ543: N1聽力還有些　省略形
→ Huevon: N1那個速度還算慢吧？一般日本人講話是那個的1.2-1.5倍速
推 asdf403: N1聽力跟日常生活比起來真的不快
推 super2266: 假到不行的辦公室打招呼XD
→ cannengue: 以學習者的角度算稍快了，會需要停下來想
推 cypresquil: N1聽力算慢 只是聽一聽會不禁恍神
推 greenfetish: 推，それをしようか超煩的，沒做筆記當場GG
推 asdf403: 我倒覺得做筆記會妨礙專心聽 只有最後一大題有做的必要
推 quattuor: N1慢+1 ，我的日藉上司就是N1的1.5倍左右。而且還関西弁
→ quattuor: ，有時都聽不太清楚。這種情況我都是盡力聽，然後靠情境
→ quattuor: 、上下文及常識推斷。
推 ron830927: 我的店長速度快到 友達作った？我都聽不懂...當下真的
→ ron830927: 被震撼教育
推 miyabi042: 推這篇生動XD
推 kueilee: 我的記憶力不好到考中檢聽力也會錯一堆哈哈哈哈
推 ailio: 我也覺得速度不快，只是長度真的很長，不會只是幾句結束
→ ailio: 如果不是馬上理解跟著走，卡個一句兩句後面很容易節奏亂掉
→ ailio: 文法單字倒是沒感覺，不會的依舊不會啊(抓頭，N1文法也沒說
→ ailio: 比較難(還不一樣就一個句子)，只是較少見，平常可能沒接觸
→ ailio: 忽然冒出來就會滿頭問號
推 NRT1976: 感謝經驗分享