推 KiwiSoda01: 忘了買拌納豆用的蔥09/05 15:07
→ elthy: 納豆に入れる修飾ねぎ09/05 15:15
推 cannengue: 納豆に入れるねぎ=ねぎwhich 納豆に入れる XDDD09/05 15:50
謝謝大大們 用英文想有更懂了XD
→ nswrth: ねぎを納豆に入れる這樣想沒錯 不過你有學到連體形的概念09/05 16:54
→ nswrth: 嗎? 可以上網查查什麼是連體形你就會知道為何を可省略09/05 16:55
→ nswrth: 不知道算不算倒裝 但這個就是連体形 日文很常用到09/05 16:56
→ nswrth: 除了你說的受詞 主詞也可以被放在前面的動詞直接修飾 就是 09/05 17:10
→ nswrth: 因為這樣才被叫連體形。連在一起中間不需受詞。但前提是前09/05 17:11
→ nswrth: 面句子是普通形才能修飾後面的名詞09/05 17:12
→ nswrth: 還有連體形的句子整個應該看作是一個名詞09/05 17:16
→ kueilee: を沒有省略啊……這也不是倒裝09/05 19:08
謝謝n大解釋 原來這個叫連體形
謝謝k大 我懂他們的差異了感激
※ 編輯: seika555 (42.72.164.188), 09/05/2018 22:42:41
推 yjn: 連體形=連接體言(名詞)的格式 09/06 16:52
→ yjn: 講白一點就是修飾名詞用的 09/06 16:54