推 blackkaku: 動詞種類不同有差異 10/03 23:32
→ Ricestone: 後面？你這部份就是在說不管做不做某事，都會… 10/03 23:32
推 AmadeusTsou: 關鍵在まい的接續 你可以上網看 因為まい的接續比較 10/03 23:33
→ AmadeusTsou: 多變 10/03 23:33
→ AmadeusTsou: 不過我印象中上下段是一變+まい 所以應該是不能直接 10/03 23:37
→ AmadeusTsou: 記辭書型 10/03 23:37
→ Ricestone: 基本上應該要是未然的那種意思，比較想問書上寫什麼 10/03 23:41
推 yangjam: 我讀到的是這個文法後面的まい如果是一類動詞就用辭書形 10/03 23:54
→ yangjam: 二三類動詞就用ない形 10/03 23:54
→ Ricestone: 應該說一類動詞的話就直接用辭書+まい就可以 10/03 23:54
→ Ricestone: 同時推文 10/03 23:55
推 nswrth: 結婚しようと(結婚しようと)しまいと 它應該只是省略我括 10/04 11:41
→ nswrth: 號的部份 10/04 11:41
→ nswrth: 結婚しようとしまい=意向形的否定=V意向形+としない 10/04 11:44
→ nswrth: 其實原句= 結婚しようと 結婚しようとしないと=不管要結還 10/04 11:48
→ nswrth: 是不結 10/04 11:48
→ nswrth: 只是原句省略了第二個的 結婚しようと 10/04 11:51
→ Ricestone: 跟它同樣意思的是してもしなくても 10/04 11:54
→ Ricestone: 而現在是因為用了しよう，所以後面要用跟它同地位的 10/04 11:55
→ Ricestone: 才得要用まい，只是第一類動詞很規則 10/04 11:56
→ Ricestone: しようとしない意思不太一樣，這是不想要去做 10/04 12:00