作者kaoru2005 (kaoru)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 有包含這份文件的資料夾
時間Sat Dec 15 21:43:29 2018
問題：
一份文件Ａ，同時歸類於多個資料夾
（譬如說，有１００個資料夾，其中五個資料夾中，有文件Ａ這份文件）
我想要說：請列出有Ａ文件的資料夾
試譯：
ファイルＡが含まれるフォルダをリストしてください。
這樣對嗎？
先感謝指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.219.110.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1544881412.A.11C.html
→ Ricestone: 我覺得應該可以，不過リスト我會用「羅列」 12/16 10:29
推 EveryDayC: ファイルＡが入ったフォルダを引き出してください 12/16 14:14
→ EveryDayC: 不知道適不適合 12/16 14:15
→ tu00679: ファイルＡが入っているフォルダを全てリストアップして 12/16 15:37
→ tu00679: ください。 12/16 15:37
→ Bolvalf: Ａファイルが入るフォルダをリストアップして下さい 12/16 21:16