作者HsuDong (I LOVE SKY~~)
看板NIHONGO
標題[文法] 請問一個句子,和こと有關的文法
時間Mon Jan 7 12:37:35 2019
以下這個句子是從這本書來的:大新書局的「前進中級」,第8頁
ファストフードを食べる人が増えています。その理由は手軽に利用できること、一
人暮らしの人が増えていることです。
我的疑問是關於第一個こと,為什麼這個こと後面可以直接逗點呢?
我的想法是,要有逗點應該會出現一些助詞之類的,像て, から, と...
所以我不懂為什麼這裡可以直接在こと後面停下來加逗點
如果改成「~~手軽に利用できて、一人暮らしの人が増えていることです。」
這樣可以嗎?我自己感覺怪怪的,但也不確定
另外還有一個問題是,句子最後的こと可以用の當形式名詞嗎?
對於形式名詞,哪些情況只能用こと,哪些情況只能用の,哪些情況兩個皆可
一直讓我很困擾
以上問題,敬請版上諸位先進惠予指點,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.200.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1546835858.A.E5C.html
→ Huevon: 1 這裡每個こと都是理由的一個,所以直接用逗號列舉沒問 01/07 14:03
→ Huevon: 題。要加と也可以,只是會變成理由就只有這兩個。 01/07 14:03
→ Huevon: 如果改成できて,等於將兩個事實連結,合併成一個理由了 01/07 14:03
→ Huevon: 2 這裡句尾的こと不應改成の,這裡的こと是有意義的,雖 01/07 14:08
→ Huevon: 然中文裡不一定有翻出來 01/07 14:08
→ HsuDong: 感謝你的解釋,很清楚。 01/12 16:46
→ HsuDong: 想再請問,那這裡的こと有什麼特別的意義呢? 01/12 16:47