作者twinstars (一腳踏入)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 演出曲目名
時間Wed Feb 20 19:13:50 2019
日本語曲目翻譯....
寺の広場
Ma Ka Ta 狂想曲
4月の雨幻想曲
夜來香
永遠の月
ハッピーバースデー変奏曲
桜
荒城の月
川の流れのようにな人生
マツリカの情迷タンゴ
1.廟埕
2.馬卡道狂想曲
3.四月雨幻想曲
4.夜來香
5.月亮代表我的心
6.生日快樂變奏曲
7.櫻花
8.荒城之月
9.川流不息的人生
10.茉莉花之探戈情迷
問題:日文曲名是我翻的,基本上有日文譯的歌曲名都沒問題,但還是上來請教一下大家~
謝謝:)
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.80.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1550661238.A.51E.html
→ aztar: 所以是要問什麼...?GET不到 02/21 00:08
→ twinstars: 問曲名的翻譯是不是有翻錯的地方啊... 02/22 15:53