第六條 禁止討論盜版下載
嚴禁討論任何盜版或和非法下載有關的事情。
包括任何形式的暗黑下載分享以及提及所有動漫日劇字幕組的討論。
違規者砍除原文並警告一次，第二次劣文處理，第三次水桶三天。
未經著作權者許可，請勿私自將動畫影片，以各種形式上傳、散播。
==>文中有提供未經過官方授權許可的非法連結，違反板規6，警告一次
作者 alan23273850 (God of Computer Science) 看板 NIHONGO
標題 [問題] 鬼滅之刃 第19集 台詞一問
時間 Thu Dec 5 18:40:00 2019
───────────────────────────────────────
如題，鬼滅之刃最精彩的地方在第十九集，網址如下：
https://tw.iqiyi.com/XXXXXXXXXXXX.html
在 9 分 37 秒的地方有句經典台詞，我要把你的妹妹變成我的妹妹
但我語尾助詞卻聽不太清楚：君の妹には僕の妹になってもな
不知道是不是我聽錯了呢？有板友可以幫我聽聽看嗎？前幾答有少許批幣唷！
--
◢◘◘◘◘◤\ ◢◤\ ◢◤\ ◢◘◘◘◘◤\
\_◢◤\___\／ ◢◘◤◢◘◤\／ ◢◤\_______\／
◢◤\／ ◢◤◢◤◢◤\／ ◢◘◘◘◤\
◢◤\／ ◢◤\ \ ◢◤\／ ◢◤\_____\／
◢◘◘◘◘◤\ ◢◤\／ ◢◤\／ ◢◤\／
\_________\／ \_\／ \_\／ \_\／
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.250.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1575543510.A.018.html
※ 編輯: IMF (112.105.246.66 臺灣), 12/05/2019 20:14:57