推 jiko5566: 我都叫谷歌救我01/25 16:09
→ medama: 哪些？01/25 16:13
スターバーストストリーム
類似這種 有三個單字以上
※ 編輯: anger312143 (49.216.63.210 臺灣), 01/25/2020 16:19:13
推 Nox532: 我想部分是因為你英文不好，大多片假都可以從英文去推，除 01/25 18:04
→ Nox532: 了故意以片假來敘述之外 01/25 18:04
推 NaoSensei: スターバーストストリーム SAO的招式吧這，這種單詞 01/25 18:07
→ NaoSensei: 不是經常有的 01/25 18:07
→ NaoSensei: スター、バースト、ストリーム 不難拆 01/25 18:07
推 Kydland: 多背單字就好 不然怎麼沒有一串平假名怎麼分的問題？ 01/25 19:34
→ Kydland: 一串漢字怎麼分的問題？ 01/25 19:34
→ Kydland: 追根溯源就是要多背單字 01/25 19:35
推 max0616: 就增加字彙量吧 01/25 20:18
→ max0616: 不然就念出來看看 01/25 20:18
推 rugalex: 如果像是這種必殺技名稱 以スターバーストストリーム來講 01/26 00:01
→ rugalex: 是兩個名詞加起來呈現的 スターバースト + ストリーム 01/26 00:02
推 e446582284: 看你英語能力，有高中程度的人基本沒這煩惱 01/26 17:38
推 lovehan: 看你英文程度如何 根本不難 01/26 18:37
→ stevexbucky: 就是英語能力的問題 在日本念語言學校 同學一堆聽到 02/01 13:59
→ stevexbucky: 片假名無法直接聯想 02/01 13:59