推 reinakai: 我在這裡+1 03/05 09:43
→ naoki: 只看到這邊的確是我一直都在的意思,只是後面有把私が隣に 03/05 10:40
→ naoki: いるから唱出來,所以歌詞才這樣翻吧 03/05 10:40
→ bluestack: 求樓上大大幫忙解釋~~為何有了私が隣にいる就會變成 03/06 09:49
→ bluestack: 那個意思呢? 03/06 09:49
→ ssccg: 其實我google 君って 歌詞,大部分這句都是對的... 03/06 10:59
→ ssccg: 而"因為你在身邊"版本,錯的還不只這句 03/06 11:03
→ ssccg: 總之這句不是"因為你在身邊",不說搞錯你我,也沒有"因為" 03/06 11:35
→ bluestack: 謝謝~~ 03/06 15:11