看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
快要N2了,今天也依然在文法的路上堅難前行... 搞不懂(自己具體上錯在哪)的問題有以下三個。 *元気なとき()、つらいときもわたしは散歩に出かける。 我的想法:"不只是"有精神的時候,不舒服的時候也照常去散步;選"に限らず"。 正解:はもちろん。 *残業()休日出勤もしたので、今週はとても疲れた。 我的想法:本來就有加班,這週假日也上班了(所以)累壞了;選"はもとより"。 正解:の上に。 (這個算是三個裡面比較好理解的,當然我的判斷可能有受到日本的加班文化影響,只是 我當初粗心沒有發現最後有個の上に,不然我應該還是會選它) *彼はかっこいい()、ギターも歌も上手だ。 我的想法:他長得帥就不說了還彈的一手好吉他、歌喉也好;選"はもとより"。 正解:ばかりか。 跟(不會說中文的)日本老師上課讓我最困擾的一點就是,很多時候他用日文解釋文法, 我也覺得懂他的意思了,結果實際上用下去就被說是錯的... 重點很多時候老師都會說:確實呢OO選項看起來也可以但這題最好的選擇是XX... 我會理解成:我也不知道怎麼說你錯,但因為有個XX選項在,所以總之你錯了。 那我就會想你有個屬意的選項了可不可以不要再塞一個甚至兩個"好像也可以"的選項進去 啊,還是其實只是我真的沒搞懂? 我很擔心自己的考試啊... -- + . . ▃▃▃▃ARIA ▃▃▃▃ . . . . . カンパニー ││. ‥ .. ︵ ︵ ▂◢ — — + ▄▃▄▃ _ _""` _□_ ▂▄▅▆▇ █▆ω ▅▇▇ 鱻ψ -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1588915436.A.B48.html ※ 編輯: TBdrays (111.239.178.214 日本), 05/08/2020 13:26:13
naoki: https://i.imgur.com/asLIVNd.jpg 05/08 17:03
naoki: https://i.imgur.com/yEGKudT.jpg 05/08 17:04
naoki: 文法部分考語感比較多,需要大量練習很正常XD 05/08 17:29
TBdrays: 多謝XD 我好像懂了,就是說他的帥並不是理所當然的XD" 05/08 17:57