[問題]想進修商用日文，請推薦課程？

[komashiro (komashiro)]

1.「日文能力現況」

10年前通過舊制1級，原本只是為了去日本觀光+看漫畫+打電玩，

但最近工作上需要寫全日文商用信件、會議時中日口說翻譯，

JLPT沒有寫作 & 口說的練習，常常都會說錯話 or 翻譯卡關想超久....

覺得再不加強商用日文不是辦法 囧



2.「課程需求」

希望可以有系統性的教學，尊敬語謙讓語這種基本的再複習之外，

想要有口說練習 or 寫作修改的課程～



3.「免費YT」：

目前有在聽：旭文日本語、tiffany 講日文台灣女生、yunaty

不知道大家是否有推薦不錯的YT講師？



4「實體補習班」：

有報名永漢的商用日文，結果人數不到開班不成，下一期不知道等到何時....

商用日文的課程真的好少，不知道大家有沒有上過不錯的實體補習班？



5「線上課程」：

查了一下hahow有一堂商用日文，但看板上討論的人不多，不知道推不推薦？



6「日籍家教」：

有想過如果要做到口說練習 & 信件修改，是不是只有家教比較適合？

但也卡在商用日文家教不知道該去哪邊找才好.....



------------------
以上，想問問已經在日商 or 日本工作經驗的版友，推薦的課程～

或想問問是否有同樣狀況的版友可以分享一下經驗，感謝大家～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.122.74 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1608454442.A.81C.html
推 w19871226w: cafetalk有找過嗎？不過找到適合自己&喜歡的老師需
→ w19871226w: 要有點耐心慢慢試聽。
推 misskana: 最近也有這個需求...之前有用cafetalk，但好的老師都太
→ misskana: 難約了，覺得不好用。
推 wantwent: 有沒有考慮過上一對一課程，我在時代上過這種，可以跟他
→ wantwent: 們約時間上課也可以上線上，推薦你去問問看，時代的老師
→ wantwent: 是真的很不錯
推 Barry: https://reurl.cc/VXrGOb
→ Barry: 商務貿易日本語 大新書局
→ Barry: ビジネスマン物語—80の場で学ぶビジネス会話とマナー
→ Barry: https://www.amazon.co.jp/gp/bestsellers/books/505386
→ Barry: ビジネス文書
推 PhoenixMint: 我個人推薦這個A或A+班唷
→ PhoenixMint: https://kabuki-anime.com/post-1243/
→ PhoenixMint: https://kabuki-anime.com/post-2070/
推 a9443506200: 同樣想要上商務英文的補習班，開班很困難…我有私信
→ a9443506200: 原PO，說不定我們可以努力湊出一班QQ
→ a9443506200: 打錯  商業日文
推 pttlulu: 多看對方回信怎麼寫，去模仿，然後自己多Google相關寫信
→ pttlulu: 方式，有很多資源啊
→ pttlulu: 像這個：https://business-mail.jp/example
推 SmileYuri918: 推jptip 的商務日語會話，老師是日本人，日商禮儀
→ SmileYuri918: 教很足夠，還練習BJT考試，很有幫助
→ jerchc: 日文補習班比較推薦整理 https://pse.is/3e8nxd