作者sqe123456z (\れをる大好き/)
看板NIHONGO
標題[問題] 有什麼可以查詢方言的網站或app?
時間Tue Dec 22 16:43:29 2020
最近在讀很多小說
常常會看到很多方言的寫法都看不懂在說什麼
比如志賀直哉的「清兵衛と瓢箪」
裡面的角色都是用廣島腔在對話
查一般的app辭典又查不到這種方言用法
有什麼推薦的網頁或app可以查方言的意思嗎?
全日文方言翻東京腔的也可以,不一定需要翻中文的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.148.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1608626612.A.240.html
推 NaoSensei: Weblio,不過方言本來就不容易用字典查 12/22 17:23
→ medama: google 12/23 10:42