看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
例1: Q:どうして今日日本語の勉強をしますか? A:明日テストがあるから。 例2: わたしは本を読むことが好きです。 本を読むとワクワクするからです。 ====== 表示原因的から 請問一下如何判斷後面是否要加です 先感謝指教<(__)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.13.65 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1622101574.A.29C.html
e446582284: 問題不是什麼時候要加,而是你要先弄懂你是在用常體 05/27 17:08
e446582284: 還是叮嚀語 05/27 17:08
LittleJade: 加不加です是看你用常體還是丁寧語,不是看から 05/27 17:15
Huevon: 樓上,還是有分,看你是把結論放前面還是後面。像第一句 05/27 18:29
Huevon: ,即使是敬體也會是ありますから比あるからです常用。 05/27 18:29
Huevon: 基本上「原因…から結論」的句子から後面不能加です 05/27 18:29
Huevon: 如果是「結論,原因…から」型的倒置句在から後面加です 05/27 18:29
Huevon: 不會不自然 05/27 18:29
ssccg: 一個是接續助詞,一個是準體助詞 05/27 19:01
ssccg: 還有一種格助詞的,放在句子不同的地方文法不同 05/27 19:03
ssccg: 前者是 明日テストがあるから(日本語の勉強をします) 05/27 19:05
ssccg: 後者是 本を読むとワクワクするから(句子名詞化)です 05/27 19:06
ri31625: 同問,感謝樓頂大大們的解說 05/29 05:24