看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
請大家多注意板規十三 問了問題就不要自刪 ============================================================================== 第十三條 禁止刪除已獲板友回答的發問文章 為尊重熱心回答問題的板友,避免在回答問題完畢後文章即受到刪除,無論 分類為何,也不論板友的回答是否正確,只要是具備發問性質的文章,若已 獲板友回答,禁止自行刪除。 違反者,初犯水桶一週,二犯水桶一個月,再犯水桶六個月。 ============================================================================== monsir、china2025初犯,水桶一週 原文如下 作者 monsir (鹿天使) 看板 NIHONGO 標題 [問題] 五十音的精確寫法的參考來源 時間 Thu Apr 27 00:16:18 2023 ─────────────────────────────────────── 各位先進大家好: 我是日文的初學者,我想要學習正確的五十音的寫法,但是在我看不同來源的參考時,會 發現有些字母有幾種不同的寫法。 以下以「や」為例: 1,三星手機鍵盤打出來的字 や 附註: 看起來字右上方的點與下方的字體是有點分隔開。 2,時雨の町網站的附圖裡的字 https://i.imgur.com/x9oSMyB.jpg
附註: 看起來字右上方的已經不是一點,而是一個往下的線並且穿出下方字體。 圖片來源: 時雨の町 https://www.sigure.tw/learn-japanese/basic/50/seion.php 3,一個youtube中作者寫的字 https://i.imgur.com/qXQwyw5.jpg
附註: 看起來字右上方的點,剛好黏在下方的字體上。 圖片來源: https://youtu.be/HTaZhSseGbE
4,我自己買的書籍中的字 https://i.imgur.com/eSTqzrZ.jpg
附註: 看起來跟我用手機鍵盤打出來的字一樣,字右上方的點與下方的字體有明顯分隔。 圖片來源: 《越寫越讀越上手 日語五十音習字帖》 ~~~~~~~~ 所以我想要請問的是,有沒有哪一本書或是其他形式的來源,是五十音比較精準的「字的 樣子/形狀」、「寫字時的筆順」的參考來源呢? 白話說就是,我如果想要練習寫五十音,應該參考哪裡的資訊才是正確的? 先謝謝大家不吝分享解惑:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.59.57 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1682525780.A.2B8.html ※ 編輯: monsir (101.10.59.57 臺灣), 04/27/2023 00:19:21 ※ 編輯: monsir (101.10.59.57 臺灣), 04/27/2023 00:20:10
jakkx: 這種的?04/27 00:50
是這種的沒錯!就是像裡面的那種「筆順」的圖片!
but: や那點,無論朝哪扁、分開貫穿,都是正確的,無何者精確之有04/27 08:02
謝謝你!
largesperm: 建議你學日文不要太鑽牛角尖 人的持續力是固定的04/27 09:02
largesperm: 把持續力放在大局上 日後再回來鑽研04/27 09:02
謝謝你的回應,也尊重你的觀點! 但是我認為我是在求踏實!我認為學一樣東西像是在蓋房子,我希望可以從最基本的字母 開始,可以知道他最基本、正確的樣子與筆順寫法,然後再學他的讀音,然後字彙、文法 ……等等;這對我來說只是一個步伐,只要找到值得參考的教材,不會停留太久的。 像是一樓的版友提供的網站,裡面的內容似乎就是給小朋友學習寫字母的教材,我覺得就 是我要的!有筆順,也有各個筆畫的相對位置,覺得很棒! ※ 編輯: monsir (101.10.57.14 臺灣), 04/27/2023 10:55:46
ssccg: 電腦的字形和印刷體基本上都不用看,然後其實每個人寫的都04/27 11:00
ssccg: 不太一樣,自己找套喜歡的寫法來學就好了04/27 11:02
謝謝你,請問你說的「印刷體」是指哪一種? 還有就是你當初學的時候,參考的來源是什麼,不知道可否提供給我做個參考選項? ※ 編輯: monsir (101.10.57.14 臺灣), 04/27/2023 11:06:40 ※ 編輯: monsir (101.10.57.14 臺灣), 04/27/2023 11:07:47
HatomiyAsuka: 用打字的學比較好啦,寫就慢慢來... 04/27 12:00
cvv00010: 根本不重要04/27 12:12
diy123: 之前學50音時也和你一樣想法,後來我在YT看一些日文老師的 04/27 12:17
diy123: 上課影片,發現他們寫的假名也很草,與書上字體有些差異,04/27 12:17
diy123: 就像我們寫中文也是不可能完全照印刷體的寫法,所以執著 04/27 12:18
diy123: 這些其實沒什麼意義。如果想看一些別人寫的字做參考,我覺 04/27 12:18
diy123: 得這個書法家寫得蠻漂亮的,可以看看04/27 12:18
diy123: https://www.youtube.com/@takumitohgu04/27 12:19
謝謝你的分享!昨天剛好也有看到這位書法家的yt! ※ 編輯: monsir (101.10.57.14 臺灣), 04/27/2023 12:23:52
ccc73123: 找你喜歡的書法家來學就好 這沒有標準寫法 04/27 13:01
ccc73123: 像さ ら き有人有連有人沒連 都是個人習慣04/27 13:02
joe1211: 看得懂就好 每個人寫法都不同 04/27 14:25
kazureyesean: 其實不用鑽牛角尖,看得懂就好。就算是日文老師,04/27 18:40
kazureyesean: 每個人寫法也不盡相同04/27 18:40
kazureyesean: 初學者真正要留意的是假名之間的差異,像是ソ與ン 04/27 18:43
我覺得版友們在給予建議時,用詞需要斟酌一下! 「鑽牛角尖」不是一個好評語! 那我是不是可以說會不會是你們太「目的導向」、「急功近利」呢? 我不會這麼說,因為我知道你們是想提醒我學習是一個整體過程, 不需要在一個細小的部分專注花費更多時間! 但是,我認為我的需求並不苛刻! 作為一個初學者,我只是想要找一個像是「幼兒教材」、「一個練字的字帖」 那樣的基本一致的、標準的五十音的「筆順」、「以及字體各筆畫佔四方格 的比例與所處位置」的一個這樣的參考! 這不是每個國家跟學校在教小朋友的時候的基本教材嗎? 試問,我把自己當作日文的幼幼生學習者,上來請問各位前輩 是否有這樣的教材可以推薦,到底是那裡有不對? 究竟是我太鑽牛角尖,還是諸君急功近利呢? 給予評論時,請斟酌一二吧! 我認為,我是尊重這個語言,尊重自己的學習過程! ※ 編輯: monsir (123.194.153.117 臺灣), 04/27/2023 19:19:31
HatomiyAsuka: 那你可以不要用這邊的板來達成你的目的,大家也只是04/27 19:18
HatomiyAsuka: 幫忙心態而已啊,沒有義務要尊重你的心情,不合則去04/27 19:19
但我有權利發表我的意見吧? 這裡應該不是一個只允許被批評,而不允許回應批評的地方吧? ※ 編輯: monsir (123.194.153.117 臺灣), 04/27/2023 19:21:55
HatomiyAsuka: 就這麼簡單。這邊不是無料日文教材隨手拿專區吧?04/27 19:20
其實你看不順眼可以不用特別進來留言 按照你的邏輯,我也沒有義務需要用心聽你說或照顧你的感受吧? 原來,給予幫助是這麼倨傲的一件事情,可以不用檢視自己的態度 然後就恣意地批評嗎?我可不覺得這是什麼好的文化! 當然我知道PTT很多地方都這樣! 可是這樣的態度扼殺了多少真心想問問題的人、想學習的人的熱情? 我是覺得你很自大啦!如果你不願意給予建議,就不用特別進來留言吧。 ※ 編輯: monsir (123.194.153.117 臺灣), 04/27/2023 19:29:37 ※ 編輯: monsir (123.194.153.117 臺灣), 04/27/2023 19:29:37
HatomiyAsuka: 請 04/27 19:26
※ Deleted by: monsir (123.194.153.117) 04/27/2023 19:30:51 作者 china2025 (YourLove(VIOLIN COVER) ) 看板 NIHONGO 標題 可以請大家幫個忙嗎 時間 Thu Apr 6 10:18:28 2023 ─────────────────────────────────────── 我是個自由創作者 創作了幾個超級日本人 我想請大家幫我讓我知道怎麼念 例如 鮎川直美是 Ayukawa Nao 或是 Nao Ayukawa 那請問以下怎麼念 1. 青天白日 (注釋: 青天家的青天白日) 2. 青天井空 3. 水月淚二 4. 小裙完不信 (注釋:姓 小裙完 名 不信) 我想知道英文怎麼拼 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.215.224 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1680747515.A.37F.html
harryshenTHS: 用這個查查看吧04/08 01:26
harryshenTHS: https://kanji.reader.bz/04/08 01:26
harryshenTHS: 還有分類別忘了04/08 01:26
minagoroshi: 1.seiten hakujitsu 2.seiten isora 3.suigetsu rui04/17 09:02
minagoroshi: ni04/17 09:02
dfddg2000: 直美通常是Nao"mi"04/17 16:49
※ Deleted by: china2025 (36.227.202.111) 04/21/2023 06:49:24 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.243.144 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1685169711.A.F89.html