看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
以にわたって這個文法為例 用法: 名詞+にわたり+句子 名詞+にわたる+名詞 例句:8時間にわたる手術が成功して命が助かった。 課本題目: 事故のため、数時間にわたり新幹線が ストップした。 想請問大家,新幹線和手術同樣是名詞,為何課本題目是用にわたり,而不是用にわたる呢? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.113.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1690531358.A.C17.html
cuylerLin: 「にわたる」連体修飾「手術」;「にわたり」是連用形 07/28 16:47
cuylerLin: 作中止法,連用修飾後面的句子 07/28 16:47
antpro: 印象中,にわたり 是て形的論文體。 07/28 17:16
BroSin: 数時間にわたる新幹線 語意不通、8時間にわたり、主詞是 07/28 17:55
BroSin: 誰?什麼東西持續8小時 07/28 17:55
BroSin: 比起名詞或句子 語意也很重要 07/28 17:55
ssccg: 成功和保住一命和8小時沒關係啊? 07/28 20:38
ssccg: 而下面那句的幾個小時修飾的是「新幹線停開」,或是也可以 07/28 20:39
ssccg: 說針對句子的述語(動詞)停開修飾,跟新幹線根本沒關係 07/28 20:39
ssccg: 修飾範圍不一樣啊,就跟你用法寫的一樣,前句8小時只指手術 07/28 20:40
ssccg: ↑這是第一句,按錯沒推到 07/28 20:40
ssccg: 這邊來說接續名詞還是句子,正是修飾名詞還是句子的差別 07/28 20:42
ssccg: 也就是動詞連用形(わたり)和連体形(わたる)最基本的用法, 07/28 20:45
ssccg: 連用修飾和連体修飾啊,可以說是動詞變化基本中的基本 07/28 20:46
謝謝大家的回覆,一時間腦袋轉不過來,會再回去翻翻課本的
ssccg: 建議從動詞每個變化是幹麻用的復習吧 07/28 20:47
※ 編輯: Lala6115 (223.137.113.120 臺灣), 07/29/2023 12:18:55
arcofbu: 我真的沒慧根,看不懂……QQ 08/01 10:41