推 elynn889: 感謝~ 05/11 11:42
推 akumahirosi: 後面的拉讓我想到當初學越南文的L、D發音 lol 05/14 17:37
→ but: 我只是想說「女王機關車」不是標楷體而是新魏體。 06/05 11:46
※ 引述《elynn889 (NcMar47)》之銘言：
: https://i.imgur.com/RPWqcC0.jpg
: https://i.imgur.com/nA5yol2.jpg
: 如題，目前在學日文，很久之前有學過50音，也在本板詢問過
: 但現在忘記，故重新開始學50音
: 打算以一年拚到N3的方向努力
: 目前遇到的問題是「寫」這塊，發現自己寫出來的字與書上標準寫法有落差
: 例如「ka」，書上要求第一劃要有弧度，我會寫成「力」一樣沒有弧度
: 寫字方式還帶有中文的寫法
: 請問各位，考試書寫與書寫正式文書時是否需要標準寫法呢?
: 謝謝各位幫忙~
第一張的「か」
寫的不是很漂亮 但OK了 沒什麼大問題
就像叫我寫「女王機關車」三個字，
也不可能跟圖上標楷體一樣漂亮
第二張的相似音就糟了
咖跟「か」發音姑且算類似
差在「咖」比較長，「か」比較短
「每」跟「め」就差很多了
第一點是發音長短不一樣
第二點是「每」後面帶「一」音，「め」沒有
第三點是「每」的嘴唇左右拉比較開，「め」不會那麼開
「挖」跟「わ」也差異不小
「挖」發音時嘴唇比較圓，「わ」比較扁
「拉」跟「ら」也差很多
「拉」發音時舌頭動作幅度比較大，嘴巴張比較開
「ら」則是相反
基本上是兩個不同的子音，發音時舌頭的位置不一樣
相信你看完我上面的解說也不會懂
如果很在意發音的話 建議還是丟掉這本書 找個老師學習發音比較好...
不過其實發音不標準也還好
聽的懂就行
反倒是長音、促音、聲調講錯更可能會讓人聽不懂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.25.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1715360754.A.616.html