Fw: [問卦] 靠背 形容詞名詞中間不能+の吧？

[aoirx (漩渦鳴人)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1eOUvldE ]

作者: IamCuteGirl (CuteGirl5566) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 靠背 形容詞名詞中間不能+の吧？
時間: Mon Jun 30 09:54:52 2025

朋友聊天或是店名啥的

幸福の店

快樂の日子

健康の身體

阿肥日語老師跟我說

一類形容詞不能加の連接名詞

她有唬爛我嗎？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.40.79.132 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1751248495.A.9CE.html
→ bill403777: 有
推 s820912gmail: 諾
推 brian78313: 可是我看到台灣很多招牌都有
※ aoirx:轉錄至看板 JapanStudy                                     06/30 09:57
推 snocia: 日文の就不是對應中文的，中文是萬用構詞
推 Piker: 台灣の狂甲
推 tchialen: 這裡是台灣
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: aoirx (114.34.8.219 臺灣), 06/30/2025 09:58:41
→ ssccg: 發問時請多充實發問內容
噓 cochier: 這是在洗文章吧......
噓 b325019: 洗文
→ sswxy9: 不太懂な形容詞不用な還要用の幹嘛