推 Huevon: 這裡你要把 〇〇とする 整個當一個字來看，不應該拆開 12/13 13:05
推 cuylerLin: XをY（に/と）する：把X當作/弄成/視為Y；に通常接具體 12/13 16:03
→ cuylerLin: 事物，と接抽象。 12/13 16:03
→ larle: 感覺是我不知道「XをY（に/と）する」這個用法, 才有此困擾 12/13 23:41
→ larle: 感謝樓上大大們的解惑^^ 12/13 23:41
總算比較順暢地把單字書往下看了一段時間
結果在本來已學過的單字例句卡住了
在「たのしみ」的例句裡
「釣りをたのしみとする」:以釣魚為樂
就自己的學習經驗裡, 「たのしみ」是個名詞化的形容詞
既然是名詞, 那為什麼會用「を」這個介系詞來連接兩個名詞
名詞與名詞相接不是該用「の」?
不曉得是我的認知錯誤, 還是這算是我還沒學過的用法
請教各位高手, 感激不盡
--
上弦月天邊眺望 黃嘴角鴞林間低唱
嫣紅野櫻沿路綻放 潺潺流水山谷空響
怡然桶後林道旁 沈醉其芳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.207.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1765584233.A.2BE.html