作者andwwww (要有決心啊)
看板NIHONGO
標題明日在日文歌的發音
時間Wed Feb 4 00:35:26 2026
最近喜歡上樋口愛(ヒグチアイ) 一直反覆聽她的歌
最近一直loop的是這首:わたしの代わり
https://youtu.be/W_GtHmKF8S0?si=iFBqdoNqOQ2hBc3j
歌詞裡有兩個"明日"的地方:
明日もこのやる気がさ持続したら良いのに
今日は昨日よりつま先を明日に見捨てない わたし
一直聽 這兩句完全聽不出來 あした 的音
反而有點像 a sh- 的感覺
是只有我聽不出來麼QQ 還是"明日"在唱歌時念法會有點不一樣呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.226.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1770136528.A.E3D.html
→ minipig0102: あした、あす 02/04 01:02
推 Huevon: 明日也有發あす的用法 02/04 01:03
推 wcc960: 如明日香=あすか あしたか是魔法公主那位 02/04 01:29
→ andwwww: 太感謝上面大大們回答我這個弱弱的問題 :) 02/04 01:51