看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
成績公佈跟去年一樣等好久, 這次難得考完有對答案、推算一下分數在合格邊緣, 因此看到簡訊合格兩個字的時候有鬆口氣的感覺,分數就不那麼滿意了。 由於先前N2 N3有分享過心得,不太會變的部分會直接複製貼上。 Q:第幾次考? A:第一次考N1 考N3的心得在這裡 https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1706190563.A.A21.html 考N2的心得在這裡 https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1738680090.A.C0A.html Q:為什麼決定考N1? A:其實一開始猶豫要不要考, 但想說都考了N2那試著把證書蒐集完成,所以就繼續考了 ---懶得重打的學習經歷--- Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟? A:完全不記得了,第一次接觸五十音的時候是小學開始當哈日族的時候, 真正有在背應該是高二的時候學校有課後的第二外語課吧(但也很純玩樂性質) Q:學日文多久了? A:超難回答。 如同上面說的第一次接觸五十音是小學時阿嬤教的。 高中有玩樂性質的第二外語(打打招呼什麼的)。 正規的課程是大四為了湊學分上了一學期的日語, 學期末剛好教到動詞變化覺得很難就中斷不上下學期的課, 出社會5-6年後又開始沒事找事做參加大學推廣部的課程, 這次把動詞變化弄懂了上到大家的日本語35課後又因為忙碌而停掉。 之後到現在就沒有再上過課很純粹的看日劇、看新聞或是聽聽podcAst什麼的, 正規的課程加起來大約1年多、自己雜學的就無法計算。 Q:學日文的契機與過程? A:除了從小就是哈日族外最大的原因就是被擬態語/擬聲語的那種音調節奏吸引, 對我來說日語聽起來有種節奏感,比起糊成一團的英文他的聲音更吸引人。 ---複製貼上結束分隔線--- Q:何時開始認真準備? A:大概去年四月開始,一月因為出差美國幾乎直接放掉日文轉成英文模式, 回來之後忙到沒時間念書直到四月才開始決定要準備。 但出去一趟還是覺得現階段對我而言英文的重要性比日文多太多, 所以英日文練習的比例幾乎一半一半。 Q:如何準備? A:先從手邊有的文法書及聽力開始準備, 後期對於自己的語彙及讀解有點不安才加了兩本語彙及讀解的書, 但因為很討厭背單字所以語彙那本書也只是翻過去而已, 聽力仍是睡前把podcast放下去聽到睡著為止。 Q:那聽力呢? A:準備了第三次的考試開始覺得膩了,這次聽力沒有特別認真的準備, 初期使用了從版友那邊拿到的"滿點聽解N1"順過一次, 然後因為忙也不像之前那樣認真聽podcast,這也很真實的反映在分數上。 倒是podcast清單多了一些不同的類型來對抗那種很膩的感覺。 Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌? A: 文法: 1. Try! 日本語N1達陣 + 出口老師的Youtube 跟學姊借的書,當作最基礎了解N1文法的方法 2. 完全掌握1級 N1対応 文法問題對策 一樣跟學姊借的書,有點舊但就是用來補足一些可能沒有學習到的部分, 練習題蠻活的,所以很喜歡這本。 語彙: 新日檢完勝對策N1:漢字‧語彙-全新增訂版 這是到8月的時候自己購入的,但其實我對於單字的書(英文日文都一樣)沒什麼好感, 掃過一次就放掉了 讀解: 新日檢完勝對策N1:讀解-全新增訂版 這本倒是蠻喜歡的,拿來奠定信心用。但閱讀到最後其實不只是只有語文能力, 還有對於文字表達的邏輯思維,這種就不是短時間可以訓練的。 其他: Podcast、網路新聞文章、官方考古題、AI們的輔助 Q:考試當天開始前做了什麼複習? A:一如往常的發呆(早上未清醒)看其他考生在做什麼。 Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎? A:對於時間的掌握好像都是我的弱點,跟去年一樣比想像中的充裕, 考試的時候試題看得很急但寫完才發現時間還蠻多的, 而且我也幾乎是到快結束時才清醒(早上考試好累), 回頭檢查撿回不少分數。 Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎? A:一如往常只有乖乖的確認頁數正不正確... Q:為什麼言語知識最低分? A:言語知識考的瞬間就知道爆掉了,歸咎於我老是懶得背單字查讀音, 語彙的部分跟去年一樣不知道為什麼都不認識, 但這部分回頭檢查時有憑直覺改了幾題正確的回來。 Q:其他補充? A:其實我對日文的證照需求是完全沒有的,工作上也幾乎完全用不到, (雖然大老闆對有所期待但我不長進就是了....), 畢竟客人一年就來個一兩次、有時候也不一定需要去面對他們。 考試純粹只是滿足自己想蒐集的心態, 成績其實很不滿意(目標是要達到C1)、但蒐集完了短時間應該不會再散步了, 準備考試在心理上真的很痛苦,可能幾年後想到再來重新準備。 Q:啊,忘了問,你的分數到底是? A:言語知識:33/60 讀解:40/60 聽解:37/60 總分:110 https://i.meee.com.tw/VsQZNQz.jpg
取之於版回饋於版,過年整理一下手邊的書年後來贈送。 -- 生命會給你所要的東西, 只要你不斷的向它要, 只要你在要的時候講得清楚。               ---美國‧愛因斯坦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.41.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1770381645.A.61E.html
skyskill: 恭喜 02/07 00:17
aewul: 恭喜 02/07 04:47
zombierosa: 這算有語言天份嗎,我連n5都過不了~~恭喜 02/07 08:05
akane1234: 好強 02/07 09:30
dsplab: 可以改挑戰 J.TEST的 1000分 02/08 08:06
akira30: 恭喜~ 02/10 23:43