推 tidworker: !!!!!!!!!!!!!!給你錢!快點出!!!!! 01/14 22:17
推 ryoma1: 跟台機一樣先把消息丟出來再說，否則都還是衝日機日版安定 01/14 22:19
推 msun: 這樣以後要收兩個版本,很不方便 01/14 22:32
推 game721006: 有就買，沒有就玩日版，雙語都通 01/14 22:34
推 leamaSTC: 有正式消息再說 現在都是普雷衣單方面宣佈而已 呵 01/14 22:34
推 owl9813: 巴哈那串文刪了嗎？我去薩版上看沒看到@@ 01/14 22:39
推 tidworker: 在電綜版 01/14 22:43
→ helba: 有也沒什麼意外啊，時之笛都有了。不過現在那些預購價真是 01/14 22:44
→ helba: 有點誇張 01/14 22:44
→ segio: 反正首發沒台灣.謝謝再聯絡 01/14 22:45
推 kickyourface: 可以有日文配音英文字幕嗎? 中文不奢求 01/14 22:46
→ leamaSTC: 首發哪裡沒台灣= =? 01/14 22:46
推 game721006: 首發沒台灣沒錯啊，只是有香港 01/14 22:53
→ game721006: 至於不看消息的當然看到沒台灣沒中文就高潮暴怒了 01/14 22:53
推 peacemaker1: 老實說首發有台灣的話，昨天港任應該會有新聞稿... 01/14 22:54
→ peacemaker1: 根本都沒提到台灣 01/14 22:55
→ game721006: 有差嗎？會入手的自然會入手，不會買的就算首發在他家 01/14 22:55
→ game721006: 門口還是不會買 01/14 22:55
→ leamaSTC: 我以為是9980議價中耶 01/14 22:56
→ leamaSTC: 反正不鎖區 買哪邊都沒差 台灣不首發也沒影響 01/14 22:56
→ Kamikiri: 想等就等 等不及就買日文版囉 01/14 22:56
→ Kamikiri: 反正還有兩個月才出 搞不好之後會公佈 01/14 22:59
推 game721006: 價格以日幣的29980去換算台幣大約在八千二多一點，至 01/14 22:59
→ game721006: 於來台灣會飆到多少就…我是不打算衝首發給人坑 01/14 22:59
推 kashiwa27: 小賣店這麼神通廣大 01/14 23:13
推 bob2003t: 這次很詭異..台灣官網沒跟新也沒公布價錢 01/14 23:17
→ best159357: 首發並沒有台灣 不過很多人認為香港首發等於台灣首發 01/14 23:21
推 diskdie7045: 因為台灣歸港任管啊！但目前問了幾家都說沒收到代理 01/14 23:22
→ diskdie7045: 版消息 01/14 23:22
→ diskdie7045: 發FB問港任也沒回、準備買日版好了！ 01/14 23:23
→ diskdie7045: 只有露天普X依有開代理版預購 01/14 23:24
推 max5105: 拿日幣換算也只是因為現在日幣便宜，誰知道會不會三月時 01/14 23:33
→ max5105: 日幣又漲回0.33，如果港任願意發台灣版有公道價是最好 01/14 23:33
推 game721006: 這麼說也是沒錯啦，只不過現在的價位炒作的太誇張了 01/14 23:38
→ carotyao: 我覺得港任沒代理日/英版算不是是警訊阿 01/14 23:40
推 game721006: 剛剛重查一次普遍都在12980，當然也有更高的 01/14 23:40
推 swardman4: 29980是未稅價 不要再29980了 01/15 00:01
推 mikeneko: 還好啦，台灣人去日本買也是免稅，到時候再叫人幫忙帶 01/15 00:05
→ leamaSTC: 對台灣人來說就是免稅啊... 01/15 00:06
→ pikachu2421: 12980不如網路上從日本買+轉送都還比較便宜XD 01/15 00:14
→ mildlymelody: 要轉運主要也要有搶到單才能轉啊...不然人家黃牛賣 01/15 00:20
→ mildlymelody: 你那麼貴幹嘛? 01/15 00:20
推 swardman4: 12980是首發抬價水貨價吧 我建議等代理消息 這二天放假 01/15 00:21
→ mildlymelody: 另外有中文也別意外就是，日版首發卻沒在港版首發的 01/15 00:22
→ mildlymelody: 作品應該都會有中文XD。另外可以期待一下FEND 01/15 00:22
→ swardman4: 就算是港任我看也還不知道 也才一月中 代理二月內搞好 01/15 00:22
→ swardman4: 就好 一堆人都太急了 會上水貨商的當喔 01/15 00:22
推 system303179: 請問日版有辦法調成英文字幕嗎？第一次接觸賽爾達系 01/15 00:23
→ system303179: 列，不然只能上雅馬遜買美版了QQ 01/15 00:23
推 rei196: 如果照以前的薩爾達來看應該沒辦法，日本就是日文，美版就 01/15 00:24
→ rei196: 是英文，沒有語系可以切換 01/15 00:24
→ danadanad: 以長遠來看 有中文就是好事 起碼是個好的開始 SCE的中 01/15 00:27
推 mindsteam: 時之笛(N64)的卡匣其實同時內建日英雙語，只是一般狀況 01/15 00:27
→ danadanad: 文也不是一開始就盡善盡美 玩家一定要多支持 01/15 00:28
→ mindsteam: 下是無法切換的。 01/15 00:28
推 rei196: 想到N64時代博優代理的是英文版，害我只好選水貨買XDDDD 01/15 00:28
推 swardman4: 往好方面想 港都偷有首發了 台灣就算沒首發 也一定有代 01/15 00:42
→ swardman4: 理 比WIIU整個時代不搭裡好太多了 後面會不會放生再說 01/15 00:43
→ mildlymelody: 確認了一下，普雷伊又要出包了XD 01/15 00:44
推 ryoma1: 果然嗎？讓大家做了個好夢而已ｗｗｗ 01/15 00:48
推 diskdie7045: 台灣免稅也要去當地買、但剛發售的幾個月有可能當場 01/15 00:49
→ diskdie7045: 買到嗎？ 01/15 00:49
推 carotyao: 整個網路只有他們暴出來 就算真的也要收老任法務警告了 01/15 00:52
→ carotyao: 現在是真的大概也不敢講了XD 01/15 00:53
推 rei196: 如果是亞馬遜直營店的話寄台灣(國外)的會自動幫你扣稅喔 01/15 01:36
→ chinhsi: 可是超過3000台幣會順便幫你加關稅 01/15 01:43
推 ryoma1: 他那關稅是預先加的，如果沒被扣到之後會退回給你 01/15 01:52
推 yj71: 難得這次香港可以同步首發主機 但大作薩爾達卻沒代理 總覺得 01/15 06:05
→ yj71: 有蹊蹺 01/15 06:05
推 syk1104: 可能有，但是以更新方式增加，還是在出個中文限定版QQ 01/15 07:59
推 system303179: 感謝r大解答 看來還是得上雅馬遜買了 01/15 09:50
推 paul10404: 3DS時之笛都有中文化了，其實不是不可能 01/15 10:45
推 ogt84your: 看普雷伊的問答好像很有自信？ 但對一個稍有名氣的小 01/15 12:16
→ ogt84your: 賣店這樣未公開先賣也太草率了點 01/15 12:16
推 logen: 搞不好是官方默許的 日方本來就沒要推日版卡的意思啊 01/15 12:22
推 philip81501: 普雷伊在我黑名單之內w 01/15 12:24
→ leamaSTC: 官方默許卻只有普雷伊敢喊...那背後感覺滿黑暗的... 01/15 12:25
→ logen: 除非是黑暗兵法 自己沒要賣日版 就喊喊中文這樣大家都停手 01/15 12:42
→ pcs80806: 說到這個Skyrim會出中文還比較可能? 01/15 13:59
→ pcs80806: 雖然聽說背後翻譯爭議問題很大 01/15 13:59
→ sendicmimic: 薩爾達以往有哪些版本阿，剛看你管這次有法語配音版 01/15 16:09
推 ryoma1: 陰謀論：喊有中文這樣就比較少人搶日版貨 01/15 16:21
推 crisis7287: 出中文順便也給中文配音 馬上改口說日文好 01/15 16:42
→ crisis7287: PV日文跟英文都看過 日文公主哭聲比較有感情... 01/15 16:43
推 kickyourface: 日文配音較好+1 老任可不可以配音字幕分開選阿~~ 01/15 17:03
→ willkill: 普雷依搞得風好亂啊~~~~~~~ 01/15 17:12
推 Crazyloveyou: 真的嗎 有的話我要買來玩了 塞爾達真的很好玩 01/15 17:27
→ reDQ6: 我自己看不懂日文，如果有中文版是最好的，否則只好選美版 01/15 17:33
推 mobetac24369: 反正先買日版限定版 出中文再買一般版就好 01/15 20:50
→ mobetac24369: 薩爾達玩幾次都不會膩~~ 01/15 20:50
→ leamaSTC: 其實薩爾達有英日版能選我一定選英文版 01/15 20:55
→ leamaSTC: 但這次竟然有配音 而且光聽預告 日文一致得到好評... 01/15 20:56
→ leamaSTC: 認真覺得 中文版+日配 拜託啦QQ或至少能英文日配... 01/15 20:56
推 mizuarashi: 話說我有聽到法配，法配跟日配有像，配得挺好的，英配 01/15 21:13
→ mizuarashi: 很悲劇。其實我個人蠻希望聽到中配的版本，其實台灣配 01/15 21:13
→ mizuarashi: 音不差啦，看選角而已，只要廠商不扣死當，基本上都 01/15 21:13
→ mizuarashi: 不錯的。 01/15 21:13
→ leamaSTC: 中配...認真的? 01/15 21:15
推 mizuarashi: 我很認真，我從以前就很關注中配的，基本上我對中配 01/15 22:49
→ mizuarashi: 有信心，台灣配音配動畫慘成這樣是因為扣死當。 01/15 22:49
→ leamaSTC: 基本上...我本身是念戲劇的...同學少數有人也有上配音班 01/15 22:52
→ leamaSTC: 這並不是肯砸錢就能立刻提升品質的業界... 01/15 22:52
→ leamaSTC: 並不是說中配不好 而是參與人數 競爭人數都比不上 01/15 22:53
推 mizuarashi: 只能說，台灣配音界被扣死當久了，就變現在的慘況了， 01/15 22:57
→ mizuarashi: 配得好的都不太配動畫了，不過近期還是有配的好的， 01/15 22:57
→ mizuarashi: 目前印象最深的是巨人中配。 01/15 22:57
→ kickyourface: 版本裡 好像有點希望耶 01/16 00:58
→ asalfex: 英配很慘 很多老外在喊要日配或西班牙 01/16 01:05
→ pcs80806: 對岸好像有人提到爆料的事這個人好像是代工的 01/16 01:52
→ pcs80806: 1.NS會有4K版 還在開發中 01/16 01:53
→ pcs80806: 2.薩爾達是神遊漢化的 不過我認為以上消息還是看看就好 01/16 01:53
推 leamaSTC: 神遊啊....唉 這次有各國語言配音 看來中配跑不掉了 01/16 02:03
→ leamaSTC: 4K版其實滿有可能的吧 這次NS主體存在感其實很低 01/16 02:04
→ leamaSTC: 到時候升級搞不好可以單買主體 手把底座延用 01/16 02:05
→ msun: 升級的概念NS->NSL->NSLL->3NS->3NSL->N3SL 01/16 02:25
推 idf64: 那個是某黑店自己亂喊的。 01/17 11:25