Re: [情報] 青沼談Zelda:Breath of the Wild

[sendicmimic (火腿哈密瓜)]

    https://www.youtube.com/watch?v=9n7vqDy6mqE

    That One Video Gamer 與青沼宮本兩人的訪談。

    雖然是訪談，但比較像閒談性質，講到的東西其實很少，姑且看看。

    隨便亂挑亂翻一通，二次翻譯還經過個人詮釋，
    兩種語言在腦袋裡要消化成第三種語言，我決定擺爛，
    必有錯誤看看就好，請多指教。



   1.想在一個禮拜內100%通關是不可能的，你可以挑戰看看   (青沼下戰帖)。
         ￣￣￣￣￣

   2.談到製作這個遊戲的過程:

     青沼:

     一開始我們造出了一塊什麼都沒有的土地，連一根草也沒有，
     經由回頭反覆不斷不斷不斷不斷的玩，
     去追加一些需要的東西，像是地形和建築。
     不過儘管我們加了很多點子也做完了遊戲，
     我仍然覺得還可以再加一些內容，也在思考一些可以放置的地方。


     宮本:

     我們把開發遊戲分類成兩種，
     一種是你從早期開發就知道遊戲很棒，
     另一種是你必須把整個遊戲做完整才能知道好不好玩。

     這次有點苦惱，我們總覺得想法不錯，但不完成開發就不能知道好不好玩。

     譬如說，馬兒們有聰明的AI，所以他們會自己跑動還有幫忙戰鬥，
     或是物理引擎允許一些物品有重量的概念，
     所以像圓木動起來不像圓木就要調整，
     或是蘋果看起來怪怪的，諸如此類的隨時都在發生，
     但我們卻不太清楚這些東西是否能符合我們所想的樣子，非常擔心。
     或是風會把不應該動的東西吹走，該吹動的卻沒動，
     所以我們的程式設計師花了非常多時間確定這些事情。

     還有一個就是，從我的角度來看，幾乎每天工作人員都在增加，
     一開始30~ 50人，然後成長到70，100，然後200，甚至到了300人!
     這遊戲不是花我的錢做的，但我也很擔心要是遊戲生不出來會發生什麼事，
     這真的是很可怕，比對戰卡農還可怕。



     青沼:

     這個遊戲嘛，我們時常開發到一階段，就要求全部的工作人員去玩它，
     我們要每個成員都理解自己做了什麼內容，這樣我們就能策劃下一步的內容，
     這花了非常多時間，不過我認為這是個非常重要且必要的程序。

     在遊戲中，有很多不同的目標，每個目標的規模也不一樣，
     為了要調整這些目標的規模，我讓製作群徹底玩整個遊戲，
     去了解哪些是需要改變的，才能符合宮本桑的要求。
     我相信我們做出了宮本桑最初心目中的那個薩爾達傳說，
     符合現代標準的自由感，讓每個人都能玩得開心。



     宮本:

     因為世界巨大，我們認為人們會想要證明自己存在裡面，
     或是知道他們在遊戲中的許多作為不是浪費時間，
     所以我們放了無數的內容在遊戲裡，
     把之前的薩爾達歷代遊戲中，標記，地圖，提示，
     或是冒險的概要，支線任務之類能讓遊戲體驗更好的要素，都集合到這作品裡，
     我們把它弄得簡單讓玩家不會忘記該去哪，或是何時開始任務。



   3.談到遊戲的自由度與平衡度:

     青沼:

     如果你想要，你可以一開始就直衝最終BOSS。

     但你想一天玩遍遊戲所有內容的話，那就是不可能的事。

     雖然你可以快速直衝最後BOSS，但大概也只有快速仆街的份。
     為了要打贏，你要讓林克變得更強壯，
     為了讓林克變強壯，你需要探索世界並尋找各式各樣道具，
     你會有足夠經歷，讓你感覺到你可以準備打最終BOSS，
     幾乎就像是選擇你自己的命運一樣。


     宮本:

     你要怎麼調查這個遊戲，全部都看你自己，
     你可以選擇何時要破關或是打BOSS。

     林克冒險以來，已經很久一段時間沒有做這樣的遊戲了，
     你可以選擇要怎麼強化林克，想要增加耐力，或是增加愛心(生命力)，
     除此之外，在遊戲中也有大量的事情可做。

=======================================================

    訪談最後老外秀了一堆歷代薩爾達的紀錄照片，
    全愛心，辛口英雄模式，單機四劍各種模式100%，
    並感謝青沼與宮本作出薩爾達傳說，
    似乎還有一些閒談，不過這影片並沒有全收錄。

    還有一個月等不及啦!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.78.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1485666727.A.BD8.html
推 diskdie7045: 會不會有神人出現花一個星期在打王
推 tom11725: 肯定會有人挑戰一開始就戰最終BOSSwww
→ tom11725: 只是既然還有點子沒有做進去
→ tom11725: 可以期待DLC更新嗎QQ
推 diskdie7045: 任天堂也要賣季票了？錢給你快點出
推 carotyao: 一樓那個我想應該有人一開始就可以打贏BOSS
→ carotyao: 當然前提是要確保木棒之類的不會壞掉XD
推 mave0: 我以為只有玩無雙才會一開始打boss
→ WiLLSTW: 應該會有無主線speedrun boss的流派出現吧
推 kickyourface: 真的很可怕 比打卡農還可怕(笑) 謝謝翻譯~
推 SaberMyWifi: 一禮拜破關跟一禮拜100%不一樣等級阿  他的說法就像
→ SaberMyWifi: 是他打包票保證你無法7天內白金
推 syk1104: 等等~馬可以幫忙打怪物?挖屋~~希望可以多收服馬以外的生
→ syk1104: 物
→ syk1104: 我就不衝最早打王的步調了~收集全部的東西後~再把王虐死~
→ syk1104: 好好體驗這遊戲XDDD
推 Kamikiri: 只跑主線的話  應該大部分遊戲都能7天內破關吧
→ Kamikiri: 但100％就差很多了  很多遊戲超壓摳
推 BSpowerx: 光那九百隻蜘蛛 別鬧了XD
推 wcc960: 青沼的第一段話，代表次回作會是zelda maker還是zelda bu-
→ wcc960: ilder嗎(誤) 林克接受卡農招降，然後重建荒廢的海拉爾大地
→ wcc960: (大誤)
推 ImCasual: 這款的TAS應該會超精彩
→ sendicmimic: 馬應該是指戰鬥會有助益，但並不是衝上去後腳踹等級
→ sendicmimic: 不過在曙光公主中的艾波那，其前腳上抬就有攻擊判定
→ sendicmimic: 真要做也不會太困難就是，這次馬兒很多戲阿。
推 owl9813: 先收wiiu版本，NS等烏賊2
→ WiLLSTW: 結果變成嚴選馬兒遊戲
→ pcs80806: 要說了話XBX也不行 主要是後期有敵人要農材料才打的贏
推 zaxwu: 最短卻是過最慢的二月....