推 hankhaha: 沒中文 森77 05/02 09:25
推 mizuarashi: 看太快以為要新增字幕跟語音QQ 05/02 09:26
推 spzoey: 不過還是沒有中文選項XDDD日英法德西義俄 05/02 09:27
推 massam: 太好了 05/02 09:31
推 Nivek14122: 讚 05/02 09:33
推 k6416337: 寧願要字幕中文 不要啥配音中文啊 05/02 09:39
推 kickyourface: 任天堂居然對這有反應!? 太棒啦~ 05/02 09:39
推 BenShiuan: 希望未來有中文 05/02 09:47
推 BSpowerx: 讚！玩家的聲音老任有聽到XD 05/02 09:59
推 a83a83cjcj: 讚! 05/02 10:03
推 quire: 會有出中文的語言包 不用再另外購買中文版嗎 哈 05/02 10:05
推 sendicmimic: 英文和日文的語意有些地方有小差異喔 05/02 10:16
推 owl9813: 德政啊～可以看英文字幕搭日配了 05/02 10:22
推 smu0205: 任天堂有這麼討厭台灣和中國嗎qq 05/02 10:30
推 speedingriot: NDS板早上才有個拿盜版問問題的，這種市場怎麼做 05/02 10:43
→ twpost: 遊戲裡面只有語音設定而已, 字幕還是要在系統裡改 05/02 11:01
推 dinoclee: 讚啦 雖然沒有中文字幕 英文字幕搭日配也可接受啦 05/02 11:14
推 JDArc: 請問這次更新日版wii u可以用英文字幕了嗎？ 05/02 11:14
推 tennyleaz: 讚 05/02 11:15
推 sendicmimic: 似乎只是配音包，WiiU主機不能切字幕，所以GG 05/02 11:16
推 cash35: mildlymelody去跟你們上面講一下，加個中文字幕啦，明明 05/02 11:20
→ cash35: 有機會從索島拉到一點客群說XD 05/02 11:21
推 kyoxp: 期待中午配音(？ 05/02 11:57
→ kyoxp: *中文* 05/02 11:57
推 Aukid: 有中文字幕我重玩! 05/02 12:02
推 mizuarashi: 怎麼大家都這麼排斥中配QQ，只要選得好，中配也可以 05/02 12:15
→ mizuarashi: 很好的，我想聽到林美秀(配音員，不是演員的那位)的 05/02 12:15
→ mizuarashi: 薩爾達耶 05/02 12:15
推 sleepmage: 有中文配音的話會想重打XD 05/02 12:26
推 akaiSHINSHI: 有暴雪遊戲的中配水準 我就可以接受了 05/02 12:26
推 ryu057: 給我台語配音! 05/02 12:37
→ mildlymelody: 一直都有在改進啊，只是老任不懂包裝而已。想求中文 05/02 12:37
→ mildlymelody: 不是有五月會推出的傳聞嘛？可以去期待那個傳聞XD 05/02 12:37
→ mildlymelody: 你們真的想要中文語音？如果真的有那就別後悔。我是 05/02 12:40
→ mildlymelody: 說真的。 05/02 12:40
→ krousxchen: 歐美也一堆覺得日配好呀，不是台灣獨有的想法 05/02 12:43
→ krousxchen: 不過升到1.2.0，只有更新字幕感覺奇怪 05/02 12:43
推 swordsgod: 有中文字幕我就買dlc支持 05/02 12:45
推 hohiyan: 為了聽日配我要來重玩了 =3= 05/02 12:46
推 mizuarashi: 中文配音失敗頂多開他國配音，老任又不會知道(喂) 05/02 12:53
→ mizuarashi: 不過目前看到的配音其實我比較喜歡法國跟俄國的XD 05/02 12:54
推 cash35: @mildlymelody：五月會有中文!? 05/02 13:25
推 hasebe: 至少不用怕林克被配壞，這角色品質保證 05/02 13:59
推 cash35: 中配水準其實不差，像吉卜力的作品我都聽中配，比日配的 05/02 14:06
→ cash35: 棒讀好太多 05/02 14:06
推 hasebe: 因為主角是找非專業影星吧XD 05/02 14:08
→ hasebe: 中配問題是太常一人多角，選擇少 05/02 14:09
→ hasebe: 日配其實都是試鏡過，找出適合的人配才這麼優 05/02 14:10
→ hasebe: 中配環境就會發生池田秀一配阿姆羅之類的 05/02 14:11
推 mizuarashi: 吉卜力不都找演藝人員配嗎？其實我是覺得是因為日本真 05/02 14:25
→ mizuarashi: 人演戲跟配音演戲的演法不一樣。有點難解釋Xd 05/02 14:25
推 pealman: 日版wiiu可以切換為英文字幕嗎QQ 05/02 14:25
推 mizuarashi: 中配是配音表列開來會覺得台灣真的是什麼職業都血汗， 05/02 14:27
→ mizuarashi: 我覺得可以去看看有些台灣找配音員談話的綜藝節目，可 05/02 14:27
→ mizuarashi: 以認識台灣配音員，看了之後會發現其實台灣配音並沒 05/02 14:27
→ mizuarashi: 有真的很差，不過不要看康熙來了的那幾集，沒幫助。 05/02 14:27
推 hasebe: 配音要有點誇張，演戲要自然 05/02 14:28
→ mildlymelody: 五月中配是貼吧消息，不在我的掌握中。所以我也想知 05/02 14:43
→ mildlymelody: 道是誰在傳這東西 05/02 14:43
推 cash35: 所以樓上講的可以期待五月是中字嗎XD 05/02 14:50
推 kyoxp: 我要中文配音！有種就衝著我來呀(？) 05/02 14:58
推 totocc: 5月有中文化的乳摸從上市前就有 但沒人知道消息哪來的 不 05/02 15:01
→ totocc: 用期望太大 05/02 15:01
→ labiron: 只要中字 不要中配... 05/02 15:27
推 ogt84your: 不要中配 只要台配（咦？） 薩爾達：那阿餒！？ 05/02 15:38
推 smkkbaba: 中字幕~~~ 05/02 15:59
推 dsersr: 我也要台語 05/02 16:25
推 quire: 那是要請布袋戲配音員來配嗎 05/02 16:31
推 dsersr: 然後mipha會有詩號嗎 05/02 16:37
→ mildlymelody: 我沒說會新增中文，不過你可以期待傳聞中所謂的中文 05/02 17:40
→ mildlymelody: 字幕。 05/02 17:40
推 LIONDODO: 好像有bug，英傑技能充滿的語音沒了 05/02 18:05
推 SEAPIKE: 只求有中文字幕 05/02 18:32
推 tom11725: 沒關係，大明技能充滿的語音還在 05/02 18:48
推 LIONDODO: 米法跟鳥人的都沒有嗚嗚 05/02 18:49
推 system303179: 原來真的有更新，凌晨五點開主機發現薩爾達不知道在 05/02 19:55
→ system303179: 跑什麼下載就繼續睡了 05/02 19:55
推 cash35: 荒野沒中文其實對遊戲性影響不大，不過有中文更方便勸敗 05/02 21:02
推 QAQKUKU5566: 有中配立馬買兩片 05/02 21:13
→ loezone: 有中文字幕 NS大概就可以起飛到火星了 05/02 21:16
推 tidworker: 已經120個祠堂，500多種子；有中文就再玩一遍。 05/02 21:54
推 quire: 其實中文比較麻煩吧 同一句話 三地的講法不一樣 很麻煩 05/02 23:18
推 loezone: 只有港任一種講法而已吧 05/02 23:25
推 mizuarashi: 其實台灣跟中國地區可以用同一種，不少中國人比較喜歡 05/02 23:50
→ mizuarashi: 台灣配音XD 05/02 23:50
推 kuo123: 如果有台配，買三套 05/02 23:54
→ twpost: 孖寶兄弟 05/02 23:54
推 cash35: 80祠堂、100多種子，忍耐著不去打魔王，有中文再玩一遍+1 05/02 23:56
→ cash35: 玩第二次的話，我想挑戰先攻略雷之神獸XD 05/02 23:57
推 eomot: 感覺嗅到了中文的可能性…… 05/03 00:28
→ leamaSTC: 連港任相關人士都沒嗅到了... 05/03 06:16
推 sinread: 台語配音應該超猛! 05/03 08:08
推 tennyleaz: 台語配音我再買一套收藏XD 05/03 08:47
推 quire: 應該跟港任(銷售)沒關係吧 開發在日本 只是看要不要跟寶可 05/03 09:19
→ quire: 夢 fe一樣搞而已 05/03 09:19
推 cash35: 相關人士是說可以期待，他之前就說過都做好了只是沒發表 05/03 10:18
推 hasebe: 那位仁兄發言看看就好，反正沒講中都有理由 05/03 15:51
→ hasebe: 他是業界人士的話，這保密力應該早被火了 05/03 15:51
推 vin830: 這也可以酸哦 05/03 16:17
推 hasebe: 沒人在酸啊?XD 05/03 21:33