推 NIKAIDO: 訂日亞好像比較便宜阿 09/26 16:22
推 iamqk4ever: 請問是內建中文嗎？ 09/26 16:24
推 jhs710041: 有內建中文吧？ 09/26 16:25
推 hipposman: 是公司貨還是純日呀 二者語言到底有沒有差呀 09/26 16:27
→ cliffwun1027: 限定版被砍單QQ 09/26 16:27
推 NIKAIDO: 到底是不是內建中文? 還是要買單獨中文版? 09/26 16:33
推 suyingsan: 有沒有中文啊啊啊 09/26 16:34
推 tom11725: E-SHOP始終寫日文，看來是要等12/1才會有中文 09/26 16:35
推 tom11725: 這款嚴格還說來是光榮的遊戲，而光榮目前在NS上出的遊戲 09/26 16:38
→ tom11725: 都沒有包多國語言過，看來真的有可能中文版另外出 09/26 16:38
推 leamaSTC: 靠妖不會真的要等到12/1吧？ 09/26 16:45
推 quire: 跟馬8一樣等更新給中文 09/26 16:46
推 CBH: 所以真的要等到12/1? 那不想現在買了QQ 09/26 16:48
→ marioworld: 等晚一點有人到手後再看看 09/26 16:50
推 lastballad: 哈哈商城上面有中文一般版，後天發售 09/26 16:52
推 william456: 港版才有中文不是嗎？ 09/26 16:53
推 hasebe: 等著撿價崩日文版(?) 09/26 16:54
推 hacker10158: 偷跑現場會賣嗎? 會的話就衝了 09/26 16:57
推 hipposman: 我說會哦～（然後你跑去賣完 … 這問題為啥不電聯呢？ 09/26 16:58
推 gwog: 剛看到有人偷玩、強制玩序章後退出到主選單可以選中文 09/26 17:04
推 hipposman: 所以這片是純日還是港貨 這是重點 09/26 17:05
推 leamaSTC: 所以有中文喔？ 09/26 17:06
推 tom11725: 真的假的有中文，秒被打臉 09/26 17:12
推 suyingsan: 怎麼完全沒有確定情報哩 09/26 17:12
→ pcs80806: 有什麼爆點嗎 我看了預告最納悶的就是幾乎沒有反派 09/26 17:24
→ pcs80806: 那主角們到底是在和誰打? 09/26 17:24
→ garlic1203: 系列互打...? 09/26 17:28
推 denkanootto: 有中文喔已看到 09/26 17:30
→ takase: 1950的話.....日亞其實沒便宜多少 09/26 17:31
→ takase: 我也是定日亞的 Q_Q 09/26 17:31
推 leamaSTC: 因為光榮遊戲定價很高啊... 09/26 17:33
推 hasebe: 喔喔，那看來無夜是早期開發沒放中文? 09/26 18:10
→ onit: 好玩嗎？ 09/26 18:26
推 adanb911114: 目前有看到一些官方沒公開的系列作角色 09/26 18:36
→ tom11725: 圖片轉自巴哈NS版，真的有中文，還是標楷體 09/26 18:40
→ tom11725: E-SHOP到底在幹嘛，根本沒標清楚QQ 09/26 18:40
推 hipposman: 所以跟港貨或純日沒差…那買便宜的就好對吧？ 09/26 18:43
推 eedc66: 很早之前蝦皮預定的貨，沒有出貨通知QQ 09/26 18:46
依照推文者要求修改推文
→ onit: 沒玩過聖火 無雙類型夥伴死掉就不再出現的設定真的很微妙 09/26 18:50
推 justicem: 字也太小 09/26 19:15
→ pcs80806: 那幾位該不會是付費DLC吧 我是覺得現成角用免費配信較好 09/26 19:29
推 cash35: 標楷體真的好醜.... 09/26 19:34
推 lupin3rd: 外傳也是標楷體，還好可以切換日文 09/26 19:41
推 cgjirachi: 那個畢竟是聖火，死掉的角色還是會劇情登場，只是不能 09/26 19:44
→ cgjirachi: 使用 09/26 19:44
→ cgjirachi: 而且當難度調整為輕鬆，又可以使用本來「死掉」的角色 09/26 19:45
→ cgjirachi: 了 09/26 19:45
噓 s32244153: 幹 又是標揩體 遊戲都賣那麼貴了 是沒錢買字體嗎 09/26 19:46
→ moliujian: 還正擔心網拍買的便宜中文版會不會出貨，剛去查沒想到 09/26 19:48
→ moliujian: 顯示已出貨，還以為要等到12月了~ 09/26 19:49
→ bestadi: echo不是全標楷啦!? 有2種字型阿 對白是標楷 ui是另一種 09/26 19:54
推 Luigi00001: 不是新細明體就不錯了好嗎？XDD 09/26 19:59
→ bestadi: 回頭看echo標楷也比fe無雙好看 是錯覺..還是另一種字型?? 09/26 20:00
推 yattt: 謝謝光榮 09/26 20:09
推 game721006: 以前嫌沒中文，現在嫌字體，以後嫌______ 09/26 20:12
→ pcs80806: Chrom翻譯成庫洛武 為什麼他們這喜歡"武"這個字 09/26 20:22
→ cliffwun1027: 看來翻譯跟外傳一樣是港任弄的.... 09/26 20:24
推 kamener: 看來是外包給同一家╮(╯_╰)╭ 09/26 20:26
→ takase: 廣東話 武 和 姆 的發音很接近? 09/26 20:29
→ hitsukix: 不夠原汁原味 09/26 20:30
→ s32244153: 那有簡中嗎 一樣簡繁都有的話還是簡中安定 09/26 20:30
→ game721006: 當初公佈的消息是簡繁都有 09/26 20:32
推 ryoma1: 庫洛武？港任真的是很故意耶，大家都叫習慣的名稱也敢動手 09/26 20:33
推 JMLee: 武咪武咪 09/26 20:34
推 ryoma1: 銀河戰士：莎武斯歸來 09/26 20:35
→ game721006: 根據某版友的說法：因為這樣比較符合角色形象 XD 09/26 20:36
→ bestadi: 但...能使用「霸‧神‧斷‧龍‧劍」的小武哥只有一個阿!! 09/26 20:39
推 tom11725: 到底多喜歡武wwww 09/26 20:42
推 game721006: 武的粵語發音是mou 和日文的厶(mu)勉強扯得上邊 09/26 20:43
→ game721006: 但以中文來看是差很多，根本不及格 09/26 20:44
→ hasebe: 還好玩日文XD 09/26 20:44
→ game721006: 玩簡中就好了，簡中不會有這些問題 09/26 20:45
推 CaspianY: 先求有再求好，有中文了很棒 09/26 20:46
→ game721006: 希望瑪莉歐奧德賽別再給這家外包 09/26 20:47
※ 編輯: marioworld (203.69.210.85), 09/26/2017 20:48:24
推 Luigi00001: 老瑪的中文化過往就有數個作品已經很成熟，不會有什麼 09/26 20:49
→ pcs80806: 馬力歐角色翻譯都已經統一化了 沒意外會看到森喜剛城市 09/26 20:49
→ Luigi00001: 太大的突破XD 09/26 20:49
→ Luigi00001: 啊，路易吉洋樓2有「哎呦˙喂」博士wwwwwwwwwwwwwwww 09/26 20:50
推 BSpowerx: 跑了一趟只剩下3DS版QQ 09/26 21:03
推 leamaSTC: 靠北喔庫洛武？？？ 阿雷武我忍啦 庫洛武這啥小 09/26 22:09
推 SaberMyWifi: 人名就忍過去吧 至少劇情可以看得懂了 09/26 22:33
→ yesman1214: 別一直發沒有證實的情報，有中文就有 09/26 22:52
推 younglu: 所以如果以後有聖魔主角的話就叫艾弗拉武之類的嗎XDD 09/26 23:47
推 tom27751989: 字體好細的感覺 囧 09/27 01:42
推 hasebe: 主角都要有武字，馬雷斯沒跟上潮流 09/27 07:44
推 game721006: if主機 卡武伊 09/27 08:17
→ game721006: 主角 09/27 08:17
推 des1267: ム的日文漢字對應發音就是武 在猜想會不會是這個原因 09/27 09:22
推 hasebe: 不過這也不是東方名就是了，而且這樣卡姆依應該翻神威之 09/27 09:27
→ hasebe: 類 09/27 09:27
推 lastballad: カムイ用日文輸入法就能直接切成神威了w 09/27 11:35
推 des1267: 因為カムイ就是愛奴語的神啊w 09/27 18:54
推 hasebe: 卡卡西: 09/27 21:47