› 看板 NSwitch 關於我們 聯絡資訊
作者alloc (韭菜)
看板NSwitch
標題[閒聊] 薩爾達BOTW教你看遊戲文字 古代希卡文(雷
時間Sun Mar 25 18:38:32 2018
各位30cm的伯伊與E-CUP的芭伊， 晚上了要說薩芭薩芭。 挑戰每日最無用主題！ 各位有想過在背景的鬼畫符文字，其實是有事前擬定的一套文字系統的嗎？ 今天就帶大家穿越到過去，教你怎麼看遊戲內希卡文字到底在說啥東西吧！ Check it!! 以下有雷，不小心點進來的快按離開！ 希卡字母對照資料來源：http://zelda.wikia.com/wiki/Sheikah_Language 以下是希卡文字與英文的對照： https://i.imgur.com/pdb8Ykh.png
英文的部份看不太出規律，但數字就蠻簡單的， 從九宮格的概念來看，從左上到右下的點點分別代表1~9，是不是很簡單呢？ 接下來馬上來看遊戲內的背景在說啥吧！ 林克一開始醒來躺的床 https://i.imgur.com/O716EEX.jpg
啊~原來叫Care Unit，就是救護艙啊。 希卡之塔最上面 https://i.imgur.com/V2GeVyz.jpg
SHEIKAH TOWER，就是叫希卡之塔，每座塔上面都是一樣的喔。 勇導石 這我眼睛看到要脫窗了 https://i.imgur.com/JqrW0Il.png
Master Using it. And you can have this. 勇者大人快來用，拿一拿塔的東西。 不過勇導石我看到有別的版本(以下)，話說我的該開的勇導石都開完了，剛點youtube也 都是上面的版本，不曉得為啥有差就是了。 https://i.imgur.com/bu7fJ4n.jpg
Now loading. Do not turn off your base. 正在載入，不要隨便拿走手機。 希卡望眼鏡 It's dangerous to go alone. https://i.imgur.com/gA68gW4.jpg
希卡之石地圖左下角 分別是： Achievement(成就)、Clock(時鐘)、Thermometer(溫度計)。 https://i.imgur.com/xnzE7hA.jpg
傳送點 是Calling。 https://i.imgur.com/ZZOgSeI.jpg
神廟的牆 Dungeon，地牢之意，牆上幾乎都是這個字在重覆。 https://i.imgur.com/wfKgMnJ.jpg
https://i.imgur.com/tq02Ze8.jpg
像柵欄的門？ 上面的字是shutter，是有關起但還是能看到裡面的意思，像百葉窗的門。 (看到終點卻進不去，是不是覺得森77呢？) https://i.imgur.com/BB6Bz1b.jpg
神廟內的地板 催促著你，快Move on! 快去拯救世界，別再一直炸魚了。 https://i.imgur.com/pRDoEqo.jpg
神廟終點 千辛萬苦，終於到了終點，Goal Point，是不是很貼切呢？ https://i.imgur.com/yqKcSLY.jpg
希卡神秘的球 常用來當鑰匙的球，上面寫著"stone sphere"，相當直白。 https://i.imgur.com/QOxlAkW.jpg
神廟球座 用來放球的球座，"stone sphere socket"，也是很淺顯易懂。 https://i.imgur.com/JHNwypl.jpg
小櫻桃 原來她真的叫小櫻桃，我還以為博士亂取的。 https://i.imgur.com/EdMS81P.jpg
必殺之劍，快拿我？ 可是瑞凡，我拿不起來了… "Take it" https://i.imgur.com/6R5EvkS.jpg
DLC英傑詩篇最終試煉 鎖著最後大門的那四支鑰匙，分別代表火、電、水、風四個小關卡的縮寫， 你有發現嗎？ F(ire), E(lectronic), W(ater), A(ir) https://i.imgur.com/gjav1jJ.jpg
回憶系列，有缺幾張... Lake Kolomo (科摩羅池塘) https://i.imgur.com/G5ORKGv.jpg
Ancient Columns(古代石柱群) https://i.imgur.com/dpzlTkt.jpg
Karakara Bazaar(卡拉卡拉集市) 註：Bazaar是指市集的意思 源自阿拉伯語 https://i.imgur.com/Udd2L7h.jpg
Eldin Canyon(奧爾汀峽谷) https://i.imgur.com/GTUZIHL.jpg
Hyrale Castle(海拉魯城堡) https://i.imgur.com/iXyrV9f.jpg
Irch Plain(巴奇草原) https://i.imgur.com/dh4lfEC.jpg
Lanayru Road - East Gate(拉聶爾參道東口) https://i.imgur.com/VHOT8A3.jpg
Hyrule Field(海拉魯平原) https://i.imgur.com/twegGy7.jpg
數字部份是用在希卡圖鑑，為3個數字重複這樣。 https://i.imgur.com/hGsFp3B.jpg
補上英帕後面那副海拉魯自古傳說的畫 這邊開始英日夾雜...眼睛快不行了 Hyrule NiTuTaWaRu YaKuSai NoNaHa GANON. ハイラルに 伝わる 厄災の名は ガノン。 海拉魯自古流傳一個名叫災厄加儂的傳說… 推測整個故事都是用這形式寫下去~ https://i.imgur.com/smHx8ue.jpg
這樣大家都學起來了嗎？ 其實還有些希卡文字在神廟裡面，有興趣的話可以去找找還 有什麼詞喔。 -- █ █ █ █ ◢ █ █ ◣ ◢ ███ ◣ ◢█◣ ◢█◣ The Legend █ █ █ ミファー█ █ ウルボザ█ █ █リーバル Of ZELDA ██◤ ◥██ ◥█◣ ◢█◤ █ ◢█◣ █ █ █ █ █ 為什麼簽名檔只 ◢█████◣ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ リンク 能六行 █ ダルケル█ █ █ █ █ ◥█◤ ◥█◤ █ ◥█◤ █ ゼルダの伝説 ◥ ███ ◤ ◥ ◥█◤ ◤ ◥█████◤ ◥█████◤ BOTW BY alloc -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.50.208 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1521974318.A.377.html
推 rogerxji6: 太神了 推 03/25 18:45
推 FQDN: 我看了什麼 03/25 18:46
推 kindyayaya: 有神快拜 03/25 18:46
推 wmguo: @@推 03/25 18:46
推 elmo07: 跪著看 03/25 18:46
推 wufong: 哇！厲害～ 03/25 18:46
推 walithey: 拜一下 03/25 18:47
推 JerryGreen: 認真推 03/25 18:47
推 KTFGU: 超神..... 03/25 18:49
推 bobbob18: 你讀希卡文系的 03/25 18:49
推 horseorange: 話說重玩才突然發現開寶箱的音樂原來移到勇導石載入 03/25 18:49
→ horseorange: 裡了 當初明明一直聽卻沒發覺 爬塔爬得太累了 03/25 18:49
推 doubleink: 太神了 03/25 18:50
推 yuucomes: 跪了 03/25 18:50
推 oneshot: 漁村那邊的圓形石板寫的會是什麼呢？ 03/25 18:50
雅西諾遺跡破碎的石板不是希卡古文字，有機會再研究看看。 冏 另外預告一下目前正在研究海利亞文跟格魯德文。
推 CKWexe: 這翻譯真的太酷了!!! 03/25 18:50
推 Mario5566: 你好猛喔! 03/25 18:50
推 wenyii: 太猛了吧XDDD 03/25 18:52
推 xhideguil: 太推了 03/25 18:53
推 silomin: 好有趣哦 03/25 18:53
推 terry12369: 厲害推 03/25 18:55
推 Aaron22: 神 03/25 18:56
推 bliece: 有神快拜... 03/25 18:56
推 nosnhoj0123: 太猛啦～ 03/25 18:57
推 onlymanner: 強捏～你希卡文系der～ 03/25 18:57
推 funky1987: 好想知道有沒有偷埋彩蛋XDDDD 03/25 18:58
推 h10840206: 研究精神 推！ 03/25 19:00
推 world2746: 神人收下我的膝蓋 03/25 19:01
推 BruceHsieh: 太神拉 推推 03/25 19:01
推 g9911761: 你是不是把能力用錯地方了 03/25 19:01
推 beyonf: 乾太猛 03/25 19:02
推 hkai: 太神了 03/25 19:04
推 Mario5566: 你是想移民去海拉魯嗎 03/25 19:06
推 tsubasa8336: 你密碼解譯系的！？（跪 03/25 19:06
推 ms0354758: 語言學大師請收下我的膝蓋 03/25 19:06
推 imhideji: 強 03/25 19:06
推 Small255: 太厲害了！拜一下 03/25 19:09
推 gipgip12: 太神啦 03/25 19:10
推 Nexas: 太神拉！ 03/25 19:11
推 cosmoz: 就服你! 03/25 19:12
推 tuanlin: Master Using it. And you can have this. 記得是初代薩 03/25 19:13
感謝補充，我剛看時都不知道這什麼梗。
→ tuanlin: 爾達傳說拿白劍和魔劍的時候美版的文字 03/25 19:13
推 asd456fgh778: 還有那個望遠鏡的標記點翻譯的話是很有名的梗 03/25 19:13
補上望眼鏡，地圖關太久都忘了有這東西，感謝。 https://i.imgur.com/gA68gW4.jpg
It's dangerous to go alone.
推 lalumi113: 推用心！太神了～ 03/25 19:16
推 sendicmimic: https://www.youtube.com/watch?v=RUWxGlyMJ-o 03/25 19:18
推 godrong95: 太強了XD 我以為只是亂數放上去的 03/25 19:21
推 marco4014: 太強了 03/25 19:22
推 zaitsev: 我一直以為應該是對應50音，沒想到是26字母！ 03/25 19:26
推 t190015: 神串留名，媽我在這 03/25 19:26
推 DaneiLJ: 移民官：資格符合(蓋章 03/25 19:27
推 papalalasam: 推 03/25 19:28
推 SigmaErica: 幹!超屌！ 03/25 19:28
推 akiang: 這太猛了，希卡系的 03/25 19:29
推 cm96301081: 太神了！ 03/25 19:31
推 asd456fgh778: 推你用心 03/25 19:32
推 john5568: 勇導石的兩個版本一個是塔一個是神獸地圖 03/25 19:33
→ john5568: 研究所也有一個勇導石，不曉得他是哪個版本 03/25 19:34
推 hunster09: 請收下我的膝蓋 03/25 19:34
推 ocarina2112: 太神奇了原來上面不只是單單的刻紋而已啊XDDD 03/25 19:38
推 Tiyara: 太神啦！ 03/25 19:41
推 handlesome: 好用心的遊戲 03/25 19:46
推 egg77628: 超強 考古文系4ni? 03/25 19:48
推 n98802001: 太猛了啊啊啊啊 03/25 19:49
推 tn00625211: 神 03/25 19:50
推 everyday1020: 好厲害 03/25 19:50
推 whatbird: 太猛～神 03/25 19:55
推 ilovebig99: 你翻譯系 03/25 19:55
推 dustlike: 我家人問我為什麼跪著看PTT 03/25 19:57
推 HKDW: 希卡系！ 03/25 19:57
推 ives522: 有猛 03/25 19:59
推 antiwing: 超強，給推。 03/25 20:01
推 juneyabbi: 超神 03/25 20:01
推 horseorange: 仔細想想能讀懂的話直接看相片右上應該就有寫相片回 03/25 20:01
→ horseorange: 憶是在哪邊了吧 03/25 20:01
回憶的確希卡文字就告訴你在哪了喔XD 可是我大師的都解完了，我看一下普通模式還剩多少，先放一張。 Lake Kolomo 科摩羅池塘 https://i.imgur.com/G5ORKGv.jpg
推 louis8852: 推超神 03/25 20:01
推 must: 神 03/25 20:03
推 chewie: 推 03/25 20:03
推 ztllmtjm7x: 神阿 03/25 20:05
推 iansrc: 太神啦！ 03/25 20:08
推 chien2830502: 太強了XD 03/25 20:09
推 o9887766: 有神快拜 03/25 20:09
推 lyuu: 神串留名 03/25 20:10
推 srena: 推推 03/25 20:11
推 LonyIce: 不知道有沒有希卡文字型下載 03/25 20:15
推 jjjjj88888: 太神啦！ 03/25 20:15
推 SinclairH: 跪 這真的太強了! 03/25 20:22
推 kkkk10kkkk: 這只能推了 03/25 20:27
推 Liayu822: 太強了!!!!! 03/25 20:27
推 raindayla: 超強！！！沒想到是真的有文字 03/25 20:27
推 baker31: 太強大了，推推 03/25 20:30
推 john5568: 對喔，相片的是希卡文字，看的懂的話寫的是什麼呢 XD 03/25 20:32
推 yesman1214: 強.... 03/25 20:32
推 drive1793: 太扯了 03/25 20:33
推 lbc740602: 原來是希卡系的大大阿 03/25 20:34
推 tennis1038: 趕快推 03/25 20:35
推 jack0419: 你希卡系？ 03/25 20:35
推 kis28519: 太神啦！ 03/25 20:37
推 kery1120: 猛啊...... 03/25 20:38
推 reDQ6: 太強了，你是林克的傳人嗎？ 03/25 20:39
推 lh9059: 太厲害了 03/25 20:40
推 swallow0327: 一樣想問照片的是不是能直接破譯XD 03/25 20:41
推 stonecold114: 不要把才能用在這種地方R 03/25 20:42
推 drefly: 99推 03/25 20:45
推 run891057a: 神人... 03/25 20:46
推 nicklin0709: 超扯！太強了！！！ 03/25 20:47
推 Don1021: 真的太用心了 03/25 20:48
推 haofutw: 希卡考古學家就決定是你了！ 03/25 20:49
推 fishdong: 照片應該可以用這樣直接破解XDDD 03/25 20:50
推 tomxyz: 歷史本文 03/25 20:50
→ tsubasa8336: 原來薩爾達公主的老師是原Po吧 03/25 20:56
推 s7133jeremy: 太扯啦 有神快拜 03/25 20:58
推 frogwally: 好厲害 小細節真的好多 03/25 20:58
推 Donaldren: 超神 03/25 21:01
推 Newtype: 推啦XXD 03/25 21:02
補上回憶部份的希卡文字說明(缺幾張)
推 featherM: 朝聖 03/25 21:07
推 wbwb: 推用心！神作超強細節~ 另外每個神廟名稱好像跟制作團隊有關 03/25 21:12
推 stst90157: 真的很猛啊！ 03/25 21:15
推 mickey4545: 不得不推!! 03/25 21:19
推 sora333000: 你是海拉爾人吧？ 03/25 21:19
推 gary090623: 人家ptt有瑪雅人，現在又多了個希卡人了 03/25 21:22
推 eagle0714: 神人~(跪) 03/25 21:23
推 mariomandy: 你希卡系？？ 03/25 21:24
推 Pro80: ..........跪了 03/25 21:24
推 apolog: @@ 太強啦XDDDD 03/25 21:24
推 crocoscar93: 超級狂！！！ 03/25 21:25
推 angel831030: 這個遊戲真的是誠意滿滿阿～ 03/25 21:28
推 jaylin3005: 太神了推 03/25 21:29
推 blade0807: 太神啦 03/25 21:31
推 clsmusic: 希卡遺族？ 03/25 21:31
推 miyager: 不推不行XDD 03/25 21:32
推 QJP0518: 太神啦 XDD 03/25 21:33
推 shindi: 你是真實的海拉魯人！！ 03/25 21:33
推 ImCasual: 不同版本是e3展出版 03/25 21:36
→ ImCasual: 捏的是all your base are belong to us 03/25 21:36
我知道這個，可是就這句源由搞不懂幹麻放在那邊？ 反諷英語不好？
推 nighthunt: 所以我說研究所的人腦袋都怪怪的 浪費才能 03/25 21:38
推 kopune: 這真神 03/25 21:39
推 memory0429: 媽我在這 03/25 21:41
推 xyiem291: 太強大了 03/25 21:47
推 kirbycopy: 這文字對我來說跟韓文一樣 全都長一樣 佩服此篇 03/25 21:48
推 blackohnny: 玩個薩爾達也要跪？ 03/25 21:54
推 asakapampers: 太強了！ 03/25 21:54
推 blurman: 狂！ 03/25 21:55
推 CChahaXD: 提供兩張回憶照片https://i.imgur.com/us7NgbD.jpg 03/25 21:57
→ CChahaXD: https://i.imgur.com/TexL5ST.jpg 03/25 21:58
→ Jay0924: 厲害 03/25 21:59
推 ahsabulu: 太強了...... 03/25 22:00
推 gouch4905: 我老婆說今天沒罰跪，你在幹嘛 03/25 22:00
推 k314181: 我老婆問我為什麼跪著看PTT 03/25 22:00
補充海拉魯古老傳說的畫其中一句。
推 kikuchi0848: 太神了吧！竟然還有古文系 03/25 22:05
推 nijunana: 一下班回來，就跪下了.....！神 03/25 22:06
推 goldorn: 製造人如果看到這篇，會感動到流淚，終於出現現代林克 03/25 22:09
推 kyand4010: 推！！ 03/25 22:10
推 Laviathan: 該不會左拉10塊石板也可以直接讀?太強大了，請收下我 03/25 22:10
→ Laviathan: 膝蓋 03/25 22:10
不行呀，佐拉族照理講不會去用到希卡族的文字。 而且我剛去看過了XD
推 fuga0000: 大人請接受小的膝蓋！ 03/25 22:18
推 Laviathan: 我還以為希卡文是海拉魯大地的英文 XD 03/25 22:18
推 Leonyyh: 有神快拜 03/25 22:19
推 dengjr: 超強 推推推 03/25 22:23
推 coonash: 強 03/25 22:24
推 dhc466: 推爆，原來是希卡系的 03/25 22:25
推 jasonmp6: 跪著看文章 03/25 22:26
推 hungruru: 好奇城堡旁的柱子上的文字有什麼意思 03/25 22:26
什麼柱子，加儂的大棒棒？
推 Alberto: 標準的浪費才能(稱讚意味) 03/25 22:31
推 blackcan: 野生希卡族人 03/25 22:31
推 k314181: 等等！所以那個畫家根本裝神弄鬼！ 03/25 22:32
→ k314181: 他的地點提示其實是直接看文字的！！ 03/25 22:32
推 wensin715: 2018最浪費才能的文誕生了！ 03/25 22:33
推 naya7415963: 原來看懂席卡文就不用找回憶地點了 03/25 22:35
→ naya7415963: …只是林克醒來變文盲XD 03/25 22:35
古代希卡文設定是一萬年前的事，就算一百年前應該也是不懂啦。 同理畫家也是，那邊現在都是用海利亞文。
推 kageo101: all your base are belong to us 這是老電玩梗 03/25 22:39
推 verdandy: 那個時間點大概只剩研究所的人讀得懂席卡文，林克應該懂 03/25 22:39
推 BenLucy: 原PO比林克更適合去拯救公主阿!!! 03/25 22:39
→ verdandy: 海莉雅文 03/25 22:39
推 soarling: 希卡文系所長您好 03/25 22:40
推 JerryGreen: 能看懂希卡文所花的時間大概夠找回憶地點動畫五次了 03/25 22:40
→ verdandy: 那個畫家應該也看不懂席卡文，畢竟都是一萬年前的遺跡了 03/25 22:41
→ john5568: 不過研究所所長應該看的懂，別忘了林克的平板是她做的! 03/25 22:43
推 JerryGreen: 平板不是她做的啦，回憶裡有講是挖出來的 03/25 22:44
推 fox00000603: 神推 03/25 22:44
推 airdog29: 跪著看完~~~ 03/25 22:45
推 kenneth52045: 猛XDD 03/25 22:45
→ john5568: 但她應該還是得看懂才能維修阿 XD 03/25 22:46
推 lampapompa: 已辜 03/25 22:50
推 soy5566: 該推 03/25 22:52
推 kobewlps: 長知識推 03/25 22:52
推 gary886: 太神啦，你是密碼系? 03/25 22:52
推 runpenguin: 太神啦！！！ 03/25 23:00
推 horseorange: 也不一定只剩他們 說不定吱吱隊全隊都看得懂 03/25 23:04
推 EXZ57: 太強了!!! 03/25 23:05
推 danadanad: 玩家：沒古代希卡文？不買 03/25 23:05
推 buccini: 不推不行r 03/25 23:07
推 kinoko846: 推 03/25 23:11
推 hsiung1226: 乾我跪著看完不唬爛 03/25 23:21
推 x12118: 太神啦！望眼鏡標示地圖的燈居然用經典台詞，好有趣 03/25 23:23
推 verdandy: 不果是一百年前或一百年後能製作新的古代器材的只剩 03/25 23:24
→ verdandy: 小櫻桃和紅月(? 了 03/25 23:24
推 bruce10108: 太扯==高手 03/25 23:30
推 NDSLite: 我看不懂 03/25 23:30
推 x94z94: 神串留名！！ 03/25 23:32
推 YIRUO: 我看了什麼 03/25 23:34
推 cpjxxx: 屌 03/25 23:38
推 tackeylove: 超強！！ 03/25 23:41
推 eomot: 神貼，也佩服任天堂的彩蛋! 03/25 23:42
推 ddijk: 好猛 03/25 23:42
推 new8gi: 靠北，我媽問我為什麼跪著用電腦 03/25 23:43
推 filiaslayers: 神串留名，這太強了 03/25 23:43
推 zelmo1214: 只能推了 03/25 23:49
推 anan821111: 有神快拜 03/25 23:54
推 azas: Check it!! 03/26 00:01
推 Armuu: 太神 03/26 00:01
推 nozomi123: 推神人 03/26 00:03
推 bluesophia: 跪了 03/26 00:06
推 h780728: 好猛R 03/26 00:07
推 mryeh: 請收下我的膝蓋 03/26 00:12
推 JMLee: 地圖上的故事可參考 https://goo.gl/Hokpa9 03/26 00:14
http://i.imgur.com/7bvAJu6.jpg
原來這一年前就有人解密過了，好好奇字母對照圖是真的玩家自破還是設計師流出的？ 感謝補充。
推 leo9638520: 真的神XDDDD 03/26 00:15
推 yuhancheng19: 古文系 拜一下 03/26 00:16
推 jth: 太猛了！ 03/26 00:18
※ 編輯: alloc (49.215.50.208), 03/26/2018 00:20:26
推 kaoyss: 太誇張了啦～ 03/26 00:20
推 dks104: 猛！ 03/26 00:22
推 ryoma1: 發現的人是對考古學有研究嗎？（笑）老任真的很用心 03/26 00:22
推 sdde123123: 神 03/26 00:41
推 Adams0609: 薩芭薩芭 03/26 00:42
推 oxray: 神，我跪著看完了 03/26 00:56
推 KENkkuo: 太認真啦！！！ 03/26 01:00
推 scott032: 太神啦! 03/26 01:10
推 hellomellow: 推 03/26 01:10
推 makigoto0202: 好好笑喔，也太厲害了 03/26 01:11
推 CaspianY: 太厲害了 03/26 01:17
推 sa7227: 幹 我跪著看完 03/26 01:24
推 PoJ: 這太強了啦！ 03/26 01:30
推 kypss92127: 我跪到土裡 這真的太厲害了 03/26 01:59
推 platform100: 神串留名，太感謝解析了！ 03/26 02:00
推 Devilay: 太強了這篇超棒超有趣！大推啊！ 03/26 02:07
推 yipin112: 你希卡族的嗎！？ 03/26 02:12
推 shallow1112: 太狂誒 03/26 02:25
推 tak178: 跪著看這篇 03/26 02:58
推 yaya0830: 神 03/26 02:59
推 ck1109: turn off是關掉 03/26 04:39
推 xjinkame: 太強了！ 03/26 04:58
推 illvicky: 屌到爆炸了...... 03/26 07:00
推 taohjca: 希卡系的神人出現了 03/26 07:01
推 gohow: 你讓我覺得地球很大 神人很多 03/26 07:12
推 w30701: 神文 03/26 07:15
推 yu0117: 太強了！是希卡族人！ 03/26 07:24
推 Error1986: 開始佩服任天堂的設計了 03/26 08:09
推 qqqq56714: 推眼力好 03/26 08:23
推 kiddcat: 先拜再讀 03/26 09:09
推 Shebyher: 你希卡系？？ 03/26 09:10
推 dsewnr: 推 太用心 03/26 09:17
推 balaking: 老任出品真是好玩又有趣 03/26 09:18
推 gtrx: 請收下我的膝蓋! 03/26 09:19
→ balaking: 小島秀夫也很愛搞這些神秘的文字或意象 03/26 09:19
推 t0226411805: 神 03/26 09:23
推 SGBA: 是找出來的人很神 還有這種設計不少遊戲都有... 03/26 09:27
推 Fourjy: 太神拉 03/26 09:32
→ twpost: 希卡人 03/26 09:33
推 NelsonGo: 受我一拜 03/26 09:33
推 chris0225: 扯 神人該推 03/26 09:45
推 Garbolin: 幹太屌 到底怎麼發現的啊？ 03/26 09:50
推 iop982002: 推希卡人 03/26 10:15
推 partytonight: 幹你希卡系？ 03/26 10:18
推 tamixavier: xb2也是自創文字 一開始是從hotel招牌開始解讀 03/26 10:38
推 AisinGioro: FF10有人解讀嗎 03/26 10:40
推 marujan: 請收下我的膝蓋啊！！！ 03/26 10:41
→ matrox323: 用希卡文超潮的....如果是打英文就整個弱掉了 03/26 11:02
推 b36252s: 幹好猛っw 03/26 11:06
推 micbrimac: 希卡語文學系~ 03/26 11:06
推 add2451: 太神啦!!! 03/26 11:20
推 maken310: 考古系？ 03/26 11:23
推 ynps1385: 有神快拜！ 03/26 11:25
推 horol: 希卡族傳人@.@ 03/26 11:36
推 QCANCER: https://www.dcode.fr/sheikah-language 希卡文製作 03/26 11:39
推 jympin: 太強了 03/26 11:39
推 papuwa: 這真的太猛了 03/26 11:49
推 operationcow: 太神la 03/26 11:55
推 SteveZen: 跪了 OTZ 03/26 12:10
推 jeter216107: 我跪了 03/26 12:14
推 hanko7932: 太神了 03/26 12:16
推 mizuto: It's dangerous to go alone這句也是初代梗～原po好厲害！ 03/26 12:18
→ mizuto: ！！ 03/26 12:18
推 masehao: 太厲害了！更敬佩遊戲開發者了 03/26 12:39
推 yee: 你，希卡文系？ 03/26 12:48
推 google5566: 受我一拜 03/26 13:13
推 shating19: 好強大 03/26 13:34
推 kcryo0103: 我到底看了什麼 03/26 13:40
推 ash611023: 太神啦 03/26 14:00
推 poowu: 考古系逆 ! 03/26 14:20
推 s921619: 大大是希卡文系的吧!!! 03/26 15:18
推 nobelliu: 有神快拜 03/26 15:43
推 love121X46: 這個太強啦，薩爾達公主是你 03/26 15:52
推 mimoo: 推用心！！ 03/26 18:27
推 kawaiib: 遊戲最需要就是像你的玩家 我跪了 03/26 21:43
推 marcux: 好酷！！！ 03/27 02:16
推 bruce1101036: 推啊，超強 03/27 08:44
推 GP03D: 拜 03/27 23:25