作者duck60145 (毛)
標題Re: [問題] 魔界戰記5 美版似乎無法更新中文?
時間Mon Apr 23 14:27:49 2018
我最近因為九張羊皮紙的關係在查詢這個網站
然後看到你這篇文章發現查詢ESHOP價格的網站,似乎可以解決您的問題
以魔界戰記五來看,查詢這個網頁的時候
https://savecoins.me/game/disgaea-5-complete
下面的Languages這項就會列出每種版本的內涵語言:
Europe:French English
Asia:Chinese Korean English Japanese
有寫Chinese的就有中文這樣。
我目前確認遊戲語言也都用這個網站確認~提供給您作參考。
※ 引述《WaveWing (浪翼)》之銘言:
: 昨天滿心歡喜的在紐約任天堂買了魔界戰記5
: 買回來才發現遊戲裡面只有英文跟日文
: 已經更新到最新了也沒有中文字幕
: 上網查了一下有看到一個說法是SONY翻譯版權不屬於任天堂
: 所以中文補丁歸日版所有
: 請問是我弄錯嗎(真心希望是我弄錯)
: 還是美版真的沒有中文可更新
: 如果沒有的話有人知道美版未來有可能有中文更新嗎Q____Q
: 已經是第二次發生這件事了
: 之前買漆彈2先買到日版發現沒有英文,也是虧四五百塊賣掉改買歐版只為了有英文
: 這次又遇到真的很崩潰
: 雖然說一定會有人說我沒做功課就買能怪誰
: 但之前爬文大家推魔界戰記5大推遊戲有中文
: 我真的沒想到沒鎖區的情況下還會搞這種分區不同步更新的事情...
: 我想請教,區域版本支援的語言是可以查的嗎
: 像漆彈2遊戲盒子有寫有支援的語言,是我活該不先確認
: (當初覺得反正不同版本語言都可以透過更新解決吧)
: 可是像我這次買的魔界戰記5美版
: 他遊戲盒子背面也沒寫支援日文呀
: 像他只有英文日文,不支援中文補丁這種事
: 我到底可以去哪裡查詢呀
: 難道永遠只能google看其他網友的心得(就是一定有人先買錯跑上來哀)
: 才能知道哪些區域的版本有支援哪些語言嗎 <囧">
--
◢ ∵ ╱
█████╲
◢◢
◢████|
█◤◤◥████████◤無能!! ◢█▉██
∵▂▄▃▁▉ ||○ ○ ◥◣__ ◥◥ ▉▆▆
. ∵ ╱,╲
◣ █◤
= ▂◥█
∴ . ∕ ◢◥◤◣ █ █◤
ψ raepopo ▉ ▉ ▏ ▆ι▊█▉──◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.80.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1524464875.A.BA8.html
→ duck60145: 另外還有遊戲大小等資訊,怕自己容量不夠的也可以參考 04/23 14:29
推 asdfr: 好用推 04/23 14:40
→ petercoin: 像瘋狂兔子這款我要怎麼知道美國買是美版還是日版QQ 04/23 14:52
→ petercoin: 網站只有標Asia跟Europe兩區 04/23 14:52
→ Light9968: 美國買當然是美版啊....... 04/23 15:00
→ duck60145: 回P大你在ESHOP買的話,他會寫內含語言。你在店家買的 04/23 15:16
→ duck60145: 話,如果分不出美版日版,問老闆最快吧。 04/23 15:17
→ duck60145: 這個網站是讓你知道各版本內含語言跟價格用的 04/23 15:17
推 uka123ily: 我有買,好像是日版,有中文。 04/23 15:18
→ uka123ily: 但系統語言要調才有的樣子 04/23 15:18
推 owl9813: ptt修好了~~ 04/23 19:27
推 colchi: 推分享~ 04/23 19:36
推 WaveWing: 太讚了 感謝分享 04/23 20:16
→ YOLULIN1985: 瘋兔那款日版直接就包中文不用更新,歐美版才要 04/23 21:29
推 bz0115: thx 04/23 22:19
→ duck60145: 然後我很LAG的發現這網站左邊可以調成中文... 04/24 00:11
推 kyle824: 感謝 這網站真的方便 04/24 00:37