[情報] 鬼武者 HD Remaster 支援繁簡體中文

[wl760713 (willy)]

https://gnn.gamer.com.tw/6/167756.html

CAPCOM Asia 今（3）日在官方 Fascebook 專頁宣布，預定 2019 年 1 月 16 日推出的
經典和風武士動作遊戲《鬼武者（Onimusha）》HD Remaster 版，確認將支援繁簡體中文
字幕，以及日語與英語語音。官方同時公布了數張繁體中文、日文與英文對照的遊戲畫面
，供玩家參考。

《鬼武者》是 CAPCOM 於 2001 年在 PlayStation 2 主機上發售的動作冒險遊戲，以爽
快的劍戟動作、描寫主角與「幻魔」之間壯烈戰鬥的故事俘虜了全球玩家，如今在最新主
機上復活！

「鬼」與「幻魔」之間的壯烈戰鬥

　　永祿三年（西曆 1560 年）夏。今川義元以統一天下為目的，領軍自駿河出發上京。
    選擇駐紮於尾張國的田樂狹間的決定，改變了他的命運。僅帶領 2000 兵勢的織田信
長突襲了今川的本陣，世稱「桶狹間之戰」。
 　 一名青年在高台上見證了一切。

    明智左馬介秀滿。拒絕歷史上赫赫有名的武將的邀請，隨心到處遊歷的左馬介，正是
後來於本能寺謀反的明智光秀之甥。

一年後…… 美濃國，齋藤義龍的居城．稻葉山城接連發生士兵和侍女失蹤的奇怪事件。
收到來自義龍之妹──雪姬訴說不安的的信件，左馬介急趕至稻葉山城。

　　當時的左馬介還沒有「鬼之籠手」。而與鬼的相遇，以及與幻魔戰鬥，就馬上要發生
……

更貼合現代的新要素

高解析度化
　　角色、背景圖像和過場動畫均高解析度化！

支援寬螢幕畫面（16:9）/ 畫面捲動功能
　　除了提供跟原作一樣的畫面比例（4:3）之外，還支援寬螢幕畫面（16:9）。

　此外，選擇寬螢幕畫面時還有「畫面捲動功能」。因應玩家的移動，畫面會上下捲動，
令原本在畫面外的背景部份顯示出來。

支援類比搖桿
　　除了收錄跟原作一樣的操作方式，亦追加了能夠以類比搖桿移動的操作方式。此直覺
式操作更方便移動，還能快速轉換方向，動作性更高。

開放「容易」難度
　　原作中需要特定條件才能開放的「容易」模式如今在遊戲初期便開放。不論是久違地
遊玩《鬼武者》的玩家，還是初次接觸的人，都能輕鬆體驗《鬼武者》的世界。

PlayStation 4 / Xbox One / PC Steam 已確定中文
Nintendo Switch （亞洲未定）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.164.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1536037990.A.B4D.html
→ greg7575: 原作被殺爆不就有容易？
推 system303179: NS不是還不確定有沒有中文嗎？
→ m13211: 大約15年前pc版就有中文了
推 hipposman: 明明就ns亞洲未定
推 s32244153: 1和3我都有PC XD
推 shinchen: 這次重製版官網語言可以選中日英 但只有中文官網沒列NS
推 gekisen: 觀望 大神都還沒開始玩 雖然金城武很帥但已經玩過了啊..Y
推 Aukid: 有中文我就吃這冷凍飯
推 nicetree: https://imgur.com/jNgWrOn 官網中文消息沒提到NS
推 srwcc: 謝謝大家其實我會兩種語言。
→ hipposman:  抓到了 版主支援標題炸七（大誤  原po快改吧
推 HeavyBlue: 我沒玩過~ 有中文就入手
→ haofutw: 1~3還靜靜地躺在櫃子裡，都沒有動力再玩
※ 編輯: wl760713 (36.230.164.157), 09/04/2018 14:32:39
推 leamaSTC: 冷飯不給中文還想上NS?  啊反正有人搶著吃XDD
推 jeffbear79: 當年我也沒想過居然成為遊戲主角，還請支持
推 game721006: 好啦好啦，亞洲獨佔又來囉
推 sxxs: 想吃就吃不想吃就不要吃,這不是很簡單的道理......
推 homie407: 參在一起作撒尿牛丸啊
噓 onion1990: 有沒有人發現那個16：9是裁切上下畫面，不是填補左右
→ onion1990: 兩邊？我個人是覺得這很烙賽啦…還是其實這才是主流？
推 onion1990: 補推回來，上面只是紅明顯
推 g5566: 逢甲買有打折嗎？
推 neilisme: 不可能補左右的阿 場景都是固定設計好的要改就大工程了
推 sfavalon: 大神奮鬥中+1
推 SHR4587: 遊戲是運算出來的我是不太懂直接算出16：9的難度有人可以
→ SHR4587: 詳解嗎？
→ tsairay: 鬼武者是只有前景人物是運算的,場景是預先搭好的
推 llwopp: 那不是裁切 人物移動時鏡頭會上下動
→ tsairay: 以前的遊戲都這樣,沒有甚麼整個畫面都是即時運算
推 john581200: 好啦 我就說中文吧
推 keroro01: 鋸齒者
推 fiction4569: 都冷飯還跳過NS，這我不行...
推 hidexjapan: 不要忘了ps2 vram只有可憐的8MB好嗎
→ AisinGioro: 卡婊
推 missyoutoday: NS沒中文，再見
→ fkukg52155: 不然我去跟卡普空反應一下好了 畢竟都拿我的臉做主角
→ fkukg52155: 了
推 john52795: 怎麼沒什麼人講逢甲鬼武者XD